小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏灯花同侯十一》
《咏灯花同侯十一》全文
唐 / 韩愈   形式: 五言律诗  押[东]韵

今夕知何夕,花然锦帐中。

自能当雪暖,那肯待春红

里排金粟钗头玉虫

更烦将喜事,来报主人公

(0)
诗文中出现的词语含义

报主(bào zhǔ)的意思:指报答恩情,感激对方的恩德。

钗头(chāi tóu)的意思:指妇女梳妆时用来固定头发的发饰,比喻事物的小部分。

春红(chūn hóng)的意思:指春天的景色变得绚丽美丽,充满生机。

锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。

金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

来报(lái bào)的意思:指事情或消息传达到了,或者某种结果已经出现。

里排(lǐ pái)的意思:指在某个范围内,按照次序或等级排列。

人公(rén gōng)的意思:指人物中的主要角色或主角。

喜事(xǐ shì)的意思:指令人高兴的事情或好消息。

玉虫(yù chóng)的意思:比喻人或物美丽而宝贵。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

主人公(zhǔ rén gōng)的意思:指在事物、事件中起主要作用或者受到主要关注的人物。

注释
今夕:今夜。
花然:形容花开得繁盛。
锦帐:华丽的帷帐。
雪暖:比喻严冬中的温暖。
春红:春天盛开的花朵,这里指红色的花朵。
黄里排金粟:黄色花瓣中分布着如金粟般的点缀。
钗头缀玉虫:形容钗子顶端装饰有玉制的小虫。
主人公:此处指帐中的主要人物或主人。
翻译
今夜是哪一夜,繁花盛开在锦绣帐中。
它自己就能抵挡严寒,怎肯等待春天的到来才绽放红艳。
黄色的花瓣间点缀着金色的米粒,钗头装饰着美玉制成的小虫。
还请将这喜庆之事,告知帐中的主人。
鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的《咏灯花同候十一》,通过对灯花的描绘,表达了诗人对美好事物的珍惜和急迫感。诗中“今夕知何夕,花然锦帐中”两句,营造出一个温馨而富丽的夜晚场景,灯光映照下的花卉如同置身于锦绣之中,显得格外珍贵。

接下来的“自能当雪暖,那肯待春红”两句,则表达了诗人对于这种美好时刻的珍视和急迫。灯花在寒冷的夜晚能够散发出温暖的光芒,这种温暖远胜于等待到春天的红花,显示出对现有美好的满足与珍惜。

“黄里排金粟,钗头缀玉虫”两句,通过灯花如同金粟排列,钗头间饰以玉虫的精致描写,再次突出了灯光下的美丽和诗人对细节的观察。这不仅是视觉上的享受,也是心灵上的满足。

最后,“更烦将喜事,来报主人公”两句,则表达了诗人想要分享这一切美好给他人的愿望,将这份喜悦转告给主人公,共同享受这份愉悦。整首诗通过对灯花的咏唱,传递出一种急迫和珍惜美好的情感,以及对生活中细小美好分享与传递的渴望。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7