- 诗文中出现的词语含义
-
薄薄(báo báo)的意思:形容物体薄而轻。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
短笛(duǎn dí)的意思:指短命或寿命不长的人。
房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
横吹(héng chuī)的意思:指说话或行事不顾事实真相,任意歪曲事实,以达到自己的目的。
涧谷(jiàn gǔ)的意思:指山涧之间的谷地,也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
近房(jìn fáng)的意思:指亲近的邻居或亲戚。
邻女(lín nǚ)的意思:指邻居家的女儿,也比喻邻近的女子。
眉虫(méi chóng)的意思:指在心中想要做某事,但又没有机会或勇气去实现。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
为比(wéi bǐ)的意思:形容某事物或某人的水平、程度高出其他事物或其他人。
- 翻译
- 它比群木更早享受春光,不与杏花争艳斗红。
淡淡的香气从山谷飘来,稀疏的寒影靠近窗棂。
全树被折断,只因邻家女孩的恶作剧,短笛声中流露出对楚童的哀怨。
凋落的花瓣无人怜惜,落在鬓发间,花蕊残败如金粟,引来蛾眉上的虫子。
- 注释
- 得春色:享受春光。
杏花:杏树的花朵。
比红:争艳斗丽。
薄薄:淡淡的。
远香:远处的香气。
涧谷:山谷。
疏疏:稀疏。
寒影:寒冷的影子。
房栊:窗户。
恶折:恶意折断。
邻女:邻家女孩。
短笛:短小的笛子。
楚童:古代楚地的儿童。
坠萼:凋落的花瓣。
呵在鬓:落在鬓发上。
蕊残:花蕊残败。
金粟:比喻细小的金色颗粒。
眉虫:蛾眉上的虫子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《梅花》,通过对梅花的描绘,展现了其独特的韵味和诗人的情感寄托。首句“已先群木得春色”赞美了梅花在早春时节便率先绽放,展现出勃勃生机。次句“不与杏花为比红”则强调了梅花的清雅,不同于艳丽的杏花。
“薄薄远香来涧谷,疏疏寒影近房栊”两句,通过写梅花的香气淡雅悠长,以及稀疏的枝影映照在窗户上的景象,进一步刻画了梅花的孤高和清冷之美。诗人借“恶折”和“怨楚童”的意象,表达了对那些随意破坏梅花的人的不满,以及对美好事物易逝的感慨。
最后两句“坠萼谁将呵在鬓,蕊残金粟上眉虫”,诗人以梅花花瓣飘落,被女子轻轻拾起贴在鬓边,以及残蕊上沾染着金色花粉的细节,寓言了岁月流转,美好易逝,也暗示了诗人对时光流逝的惋惜和对青春不再的感伤。
总的来说,这首诗以梅花为载体,寄寓了诗人对自然美的欣赏,对纯洁品性的赞美,以及对人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹊桥仙
届征途,携书剑,迢迢匹马东去。
惨离怀,嗟少年易分难聚。
佳人方恁缱绻,便忍分鸳侣。
当媚景,算密意幽欢,尽成轻负。此际寸肠万绪。
惨愁颜、断魂无语。和泪眼、片时几番回顾。
伤心脉脉谁诉。但黯然凝伫。暮烟寒雨。
望秦楼何处。
夜归砖街巷书事
近坊灯火如昼明,十里东风吹市声。
远坊寂寂门尽闭,只有烟月无人行。
谁家小楼歌恼侬,馀响缥缈萦帘栊。
苦心自古乏真赏,此恨略与吾曹同。
归来空斋卧凄冷,灯前病骨巉巉影。
独吟古调遣谁听,聊与梅花分夜永。
有感三首·其三
古今不殊途,掩卷独长想。
炎炉与死灰,相去如反掌。
彼昏诚不知,一醉富莫量。
那知道旁殍,曾是厌杯盎。
一金短贩儿,岂暇议得丧。
但怜反覆间,观者为惆怅。
圣贤蹈大方,不苟目前妄。
寄身爱憎间,得失真一饷。