小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵元量春游》
《次韵元量春游》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[齐]韵

恰恰莺簧百啭齐,提壶仍劝醉芳蹊。

曲尘弄日腰肢弱,翠黛凝颦眉妩低。

泉石似寻天竺寺,渔舟引入陵溪

少年簇马观游女,勒住金衔不放嘶。

(0)
拼音版原文全文
yùnyuánliángchūnyóu
sòng / hóng

qiàqiàyīnghuángbǎizhuànréngquànzuìfāng

chénnòngyāozhīruòcuìdàiníngpínméi

quánshíxúntiānzhúzhōuyǐnlíng

shǎoniánguānyóuzhùjīnxiánfàng

诗文中出现的词语含义

百啭(bǎi zhuàn)的意思:形容声音嘈杂、喧闹。

翠黛(cuì dài)的意思:形容美丽的眼睛。

观游(guān yóu)的意思:观赏游玩。

金衔(jīn xián)的意思:指担任高职或高位的人,也用来形容官职显赫、地位崇高的人。

陵溪(líng xī)的意思:指河流或溪流从山陵旁边流过。

眉妩(méi wǔ)的意思:形容女子眉目间的妩媚动人。

凝颦(níng pín)的意思:皱眉、凝视

颦眉(pín méi)的意思:皱眉头,表示忧虑、不满或不高兴的表情。

恰恰(qià qià)的意思:正好、恰好

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。

天竺(tiān zhú)的意思:指印度,也用来形容远方或外国。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

腰肢(yāo zhī)的意思:腰部的曲线和姿态。

引入(yǐn rù)的意思:引入是一个动词,指将外来的人或事物引进来。

莺簧(yīng huáng)的意思:形容声音婉转动听。

游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

武陵溪(wǔ líng xī)的意思:指人或事物的境况十分艰苦困难。

翻译
黄莺婉转齐鸣声声悦耳,提着酒壶还在劝饮花径中的人。
轻盈女子在阳光下舞动,身姿柔弱,眉眼含愁,如画般娇媚。
泉水石径仿佛寻找着天竺寺的踪迹,渔舟引领我们进入武陵溪的秘境。
年轻的小伙子骑马围观游走的少女,勒紧缰绳,让马儿不再嘶鸣,只想静静欣赏。
注释
莺簧:黄莺婉转的鸣叫声。
提壶:提着酒壶。
醉芳蹊:醉人的花径。
曲尘:形容女子的肤色或衣裙颜色。
腰肢弱:身姿柔弱。
翠黛:青黑色的眼眉。
颦眉妩低:皱眉的样子,显得娇媚。
寻天竺寺:寻找类似天竺寺的禅意之地。
武陵溪:源自《桃花源记》的武陵溪,象征隐秘而美丽的山水。
簇马:簇拥着马匹。
观游女:观看游走的女子。
勒住金衔:勒紧马缰。
不放嘶:阻止马儿发出嘶鸣。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日游乐图景,诗人通过细腻的笔触,展现了一幅充满生活情趣和自然美景的画面。

“恰恰莺簧百啭齐,提壶仍劝醉芳蹊。” 这两句描写了春日宴饮的欢乐场景,莺簧鸣叫,与人声笑语交织在一起,营造出一种热闹非凡的氛围。提壶劝酒,是古代宴席上常见的情形,这里则是在强调春日游乐时的愉悦和惬意。

“曲尘弄日腰肢弱,翠黛凝颦眉妩低。” 这两句通过对女性形象的描绘,展示了古代女子的柔美与羞涩。曲尘可能指的是细微的春风或是轻盈的尘埃,弄日则是在描绘春光照耀下的温馨场景;翠黛凝颦眉妩低,则更深入地刻画了女性的神态,显示出一种内敛而又不失娇媚的美。

“泉石似寻天竺寺,渔舟引入武陵溪。” 这两句诗人的视角转向自然景观,通过对泉水与岩石的描写,传递了一种宁静而深远的意境。泉石之美,与寻找仙境般的天竺寺相比拟,渔舟引入武陵溪,则是将读者带入一个更加幽静的自然环境中。

“少年簇马观游女,勒住金衔不放嘶。” 这两句则转向对春日游乐中的年轻人群的描写。少年骑马观赏游玩的女性,这些动作都是在强调春天的活力与欢愉。而勒住金衔,不让马儿奔跑,可能是在表现一种对美好时光的珍惜和留恋。

整首诗通过对春日生活的细腻描绘,展现了诗人对自然之美、生活之乐的深切感悟。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7