小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《管湖马上》
《管湖马上》全文
宋 / 钱时   形式: 古风

去年跨马西湖曲,画船歌管声相逐。

诸友联辔俱绝俗,敲镫微吟山水绿。

今年跨马管家湖,山花欲动山禽呼。

安得诸友复联辔,如许野趣苏堤无。

野趣野翁自可未必行人总宜我。

不宜我柰尔何,春风满袖谁当歌。

(0)
拼音版原文全文
guǎnshàng
sòng / qiánshí

niánkuà西huàchuánguǎnshēngxiāngzhú

zhūyǒuliánpèijuéqiāodēngwēiyínshānshuǐ绿

jīnniánkuàguǎnjiāshānhuādòngshānqín

ānzhūyǒuliánpèi

wēngxīnwèixíngrénzǒng

ěrnàiěrchūnfēngmǎnxiùshuídāng

诗文中出现的词语含义

不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

歌管(gē guǎn)的意思:歌唱和管乐合奏的技艺,比喻事物协调统一,互相配合。

管家(guǎn jiā)的意思:指家庭或机构中负责管理、照料、安排事务的人。

画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

跨马(kuà mǎ)的意思:指一个人同时跨越两匹马,形容一个人在两个不同的领域或角色中游刃有余。

联辔(lián pèi)的意思:指联合起来共同努力,协力前进。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

山禽(shān qín)的意思:山禽指的是栖息在山中的禽鸟,用来比喻人在逆境中坚韧不拔,不畏艰难困苦的精神。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。

水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。

苏堤(sū dī)的意思:指杭州西湖上的一条堤坝,也泛指美丽的堤坝。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

野翁(yě wēng)的意思:指一个人生活在偏远荒凉之地,过着与外界隔绝的野外生活。

野趣(yě qù)的意思:指自然界中的奇趣、美景,也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。

自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行

翻译
去年骑马游西湖,画舫歌声相伴行。
朋友们一同驾车,超凡脱俗寻幽境,轻敲马镫吟唱山水间的绿色诗篇。
今年又骑马游管家湖,山花摇曳鸟儿唤起欢歌。
怎能让朋友们再聚首,共享这野外的乐趣于苏堤之上。
野趣只合我等老翁,不一定会让路人共鸣,毕竟各有喜好。
你与我不合又能如何,春风满袖,又有谁能为这美景歌唱?
注释
西湖:杭州的著名湖泊。
曲:指曲径或小路。
联辔:并驾齐驱,一起驾车。
绝俗:超凡脱俗。
敲镫:敲击马镫。
微吟:轻声吟唱。
管家湖:另一个湖泊名。
山禽:山中的鸟儿。
如许:如此,这样。
野趣:自然的趣味。
苏堤:杭州西湖的著名景点。
行人:过客。
宜:适合。
尔:你。
春风:春天的风。
当歌:应和着唱歌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人钱时所作的《管湖马上》。诗中通过对比去年和今年在西湖与管湖骑马的经历,展现了诗人对自然景色的热爱和对友情的怀念。去年,诗人与朋友们一同游湖,歌声管乐相随,山水之间充满了雅致与乐趣;今年重游,虽然只有山花鸟语相伴,但诗人仍渴望能再次与朋友们共享这田园野趣。

诗中“诸友联辔俱绝俗”描绘了朋友间的高雅情谊,“敲镫微吟山水绿”则体现了诗人与自然的亲近。然而,诗人也意识到并非所有人都能欣赏这种野趣,他自嘲地说“尔不宜我奈尔何”,表达了对那些不能理解自己情趣的人的无奈。最后,诗人以春风满袖,无人共歌作结,流露出淡淡的孤独感。

整体来看,这首诗语言简洁,情感真挚,通过骑马游湖的细节,展现了诗人对自然与友情的独特感悟,以及对生活情趣的追求。

作者介绍

钱时
朝代:宋   字:子是   号:融堂   籍贯:严州淳安

严州淳安人,字子是,号融堂。绝意科举,究明理学。江东提刑袁甫建象山书院,招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘,召为史馆检阅,求去,授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等。 
猜你喜欢

忆馀杭.嘉禾八景·其八武水幽澜

一甃幽澜,景德廊西苔藓合,茶经第七品其泉。

清冽有灵源。亭间梁栋书题满。翠竹潇森映池馆。

门前一水接华亭。魏武两其名。

(0)

德兴开化道中三首·其二

宿云逗疏雨,睒睒吐晨旭。

晴光动千花,霞雪眩川谷。

白鹇戏深丛,黄鸟鸣灌木。

俯仰竟忘疲,历此溪百曲。

(0)

木兰花慢.和郑禧

看红笺写恨,人醉倚,夕阳楼。

正故里梅花,才传春信,先认儒流。

此生料应缘浅,绮窗下、雨怨共云愁。

如今杏花娇艳,珠帘懒下银钩。丝萝乔树欲依投。

此景两悠悠。恐莺老花残,翠嫣红减,辜负春游。

蜂媒问人情思,总无言、应只自低头。

梦断东风路远,柔情犹为迟留。

(0)

念奴娇.圣节进酒词

龙飞九五,记虹流电绕,天开华旦。

万宝成时秋正好,四海皇皇枕奠。

教雨仁风,声名文物,允协斯民愿。

途歌里咏,太平今日真见。

遥想禹子汤孙,尧臣汉相,拂晓班如剪。

万国衣冠同拜舞,春满九重宫殿。

湛露恩隆,南山庆远,处处须新宴。

瞻天望圣,玉卮万寿遥献。

(0)

满庭芳.次韵赋萍

碧唾成花,翠玑浮雾,水边裙影知谁。

半沟未合,脂水过生肥。

小扇迎风试拂,翩翩去、还复差池。

凭兰处,怕伊贪见,见了却忘归。桥西。

青不住,乳鸳行破,一瞬沦漪。

看疏如有恨,密似相依。

元是情根种得,更千古、欲尽何时。

重相约,章台春腻,还上最长枝。

(0)

感皇恩.有赠

宝髻绾双螺,蹙金罗抹。红袖珍珠臂鞲匝。

十三弦上,小小剥葱银甲。阳关三叠遍,花十八。

雁行历历,莺声恰恰。洗尽歌腔旧讴哑。

坐中狂客,不觉琉璃杯滑。缠头莫惜与,金钗插。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7