- 拼音版原文全文
薄 命 宋 /陈 起 薄 命 畏 庚 金 ,那 逢 阉 茂 临 。一 尊 花 下 饮 ,半 载 药 边 吟 。食 味 同 玄 酒 ,形 骸 类 槁 林 。但 存 元 气 在 ,会 见 绿 成 阴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半载(bàn zǎi)的意思:半年的时间
薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿
会见(huì jiàn)的意思:指两个或多个人相互见面交谈。
食味(shí wèi)的意思:指对食物的味道有一定的品鉴能力,也泛指对事物有一定的鉴赏能力。
形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。
玄酒(xuán jiǔ)的意思:指高深莫测的酒,也用来比喻深奥难懂的道理或学问。
阉茂(yān mào)的意思:指人才被削弱或被禁锢,无法发挥所长。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。
- 注释
- 庚金:指天干庚,古人认为与人的命运有关。
阉茂:指汉代的茂陵,这里借指宦官。
花下:形容饮酒的环境。
药边:暗示诗人生活的困苦和健康不佳。
玄酒:古代祭祀用的清水,比喻清淡的饮食。
槁林:枯木,形容身体衰弱。
元气:中医术语,指生命的根本力量。
- 翻译
- 命运多舛怕庚金,怎料宦官茂陵临。
在花丛中举杯共饮,半年时光都在药草边低吟。
饮食如同淡而无味的水,身体虚弱如枯木。
只要元气尚存,终会见到绿意盎然的生机。
- 鉴赏
这首诗名为《薄命》,是宋代诗人陈起所作。诗中表达了诗人对自己命运多舛的感慨,以"薄命畏庚金,那逢阉茂临"开篇,暗示了命运的不公和生活的艰难。接下来的"一尊花下饮,半载药边吟"描绘了诗人借酒消愁、以药疗病的生活状态,流露出内心的孤寂与无奈。
"食味同玄酒"进一步强化了这种清淡苦涩的生活感受,而"形骸类槁林"则以枯木自比,形象地刻画出诗人身心疲惫、如同枯木的形象。然而,诗人在困境中仍保持对生命的坚守,"但存元气在,会见绿成阴"表达了对未来的希望,坚信只要元气尚在,终有一天会迎来生机盎然的时刻。
总的来说,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人坚韧不屈的精神风貌,以及对生活困境中的乐观期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过黄俞邰藏书楼作
我生南海愁偏僻,经史之外寡书册。
扁舟遥至金陵城,欲向名家求载籍。
黄君父子世藏书,一室尝开万卷馀。
欲使文章归性命,岂将词赋送君诸。
六经我道非糟粕,天地精神于此托。
一画能令日月开,古圣神明必有作。
君家易疏几青箱,借我无嫌岁月长。
卦外始能知太极,图中亦可得羲皇。
君今继述从何始,应徵未与先朝史。
文献无稽是此时,春秋有志惟君子。
秦淮水长连青溪,三月河房柳向西。
欲邀雪客同挥管,吾学诸编更整齐。
我且浓磨方氏墨,殷勤花下为君携。