小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄同年朱景渊通判八首·其二》
《寄同年朱景渊通判八首·其二》全文
宋 / 刘宰   形式: 古风  押[真]韵

默数金陵友,在者犹四人

纠曹别乘法官朱轮

千钟已弗暨,一念酸辛

况我病所缠,渔樵寄此身。

输子曳朱绂斑衣慈亲

(0)
诗文中出现的词语含义

斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。

别乘(bié chéng)的意思:劝告别人不要跟随或效仿别人的错误行为。

慈亲(cí qīn)的意思:慈亲指亲爱慈祥的父母,也可泛指亲人或家长。

法官(fǎ guān)的意思:指司法机关的工作人员,主要负责审理案件、判决罪犯。

官驾(guān jià)的意思:指官员乘坐的车马,也指官员的职权和权力。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

纠曹(jiū cáo)的意思:纠正错误、指责过失

默数(mò shù)的意思:默默地计算数目。

千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。

四人(sì rén)的意思:四个人

酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。

一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。

朱绂(zhū fú)的意思:指官职高而待遇低的人。

注释
默数:静静地计算。
金陵:古代南京的别称。
友:朋友。
在者:现存的人。
犹:仍然。
四人:四个人。
纠曹:官职名,纠察官员。
别乘:升迁或更换官职。
法官:司法官员。
朱轮:古代贵族或官员乘坐的红色车轮。
千钟:极言酒量大或富贵人家的豪饮。
弗暨:不再相及,不再相同。
一念:一瞬间,回想。
酸辛:辛酸,苦涩。
病所缠:疾病缠身。
渔樵:打鱼砍柴,指隐居生活。
寄此身:寄托于这种生活。
输子:你,指对方。
曳朱绂:穿着红色官服。
斑衣:古代平民的衣服,这里可能表示谦虚或朴素。
奉慈亲:侍奉父母。
翻译
默默地数着在金陵的朋友,现在只剩下四位。
如今纠曹已经换乘新的职位,法官坐着装饰华丽的车子。
曾经的豪饮已不再,回忆起来心生酸楚。
更何况我疾病缠身,只能在这渔樵生活中度日。
而你却能身着红袍,侍奉你的慈爱双亲。
鉴赏

这是一首表达对友情的思念和自我处境的艰辛之感的诗。开篇便点出与金陵旧友的情谊,但如今相聚者已所剩无几,仅存四人。这不仅描绘了时光流转、友情稀薄的哀愁,也反映了诗人对过去美好时光的怀念。

"纠曹今别乘,法官驾朱轮" 二句,通过对朋友现状的描述,传达了一种分别之苦。"纠曹"指的是处理公文、案牍之事的官员,而"法官"则是专司法律的官职。"今别乘"意味着朋友们各奔东西,而"驾朱轮"则形象地表达了他们的地位和权力。

接着,诗人转而表达自己内心的感受:"千钟已弗暨,一念还酸辛"。这里的"千钟"指的是丰盛的酒宴,但即便是这样的场合也无法驱散心中的哀愁。"一念"则是一种对过去美好时光的回忆,而这种回忆却带来的是"酸辛"的感受,表明诗人内心的苦楚。

最后两句"况我病所缠,渔樵寄此身。输子曳朱绂,斑衣奉慈亲"则是对个人处境的描述。"病所缠"意味着诗人的身体状况不佳,而"渔樵寄此身"则表明他如同漂泊无依的人,只能寄托于自然之中寻求安宁。最后两句通过对服饰和衣物的细节描写,传递了诗人对家庭、尤其是母亲的思念,以及希望能够得到他们的庇护。

总体而言,这首诗通过对友情和个人境遇的描述,展现了一种深沉的情感和复杂的心理状态,是一篇充满了怀旧之情和悲凉之意的作品。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

小重山

春日归来如许长。不知偿此意,几何觞。

老人临酒兴犹狂。溪山主,终不道山王。

一雨罢耕桑。平生欢喜处,是吾乡。

与君花底共风光。春莫笑,花不似人香。

(0)

燕山行

燕山八月风吹雪,北酒垆头点猩血。

美人高坐碧氍毹,手拨琵琶唱频阕。

银铛烧出紫驼峰,华灯夜剪青莲月。

莲花旋舞金莲蒂,鸳鸯绣幕流苏坠。

顷刻能开上苑花,逡巡笑绾章华臂。

年光逝水人间掷,昨日缠头今不识。

丝鞚宝匣出长杨,皓齿蛾眉复东陌。

东陌西楼秋月明,十二阑干曲曲凭。

缑山玉女烟霞上,悔不当年学凤笙。

(0)

玄墓看梅花

特访梅花信,漫行春谷中。

路随云共白,村与树俱空。

色浅如萦雾,香寒不递风。

虬枝吾欲折,长揖问山翁。

(0)

锦缠道

燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。

向郊原踏青,恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道:“杏花深处,那里人家有。”

(0)

读山海经十三首·其九

夸父诞宏志,乃与日竞走。

俱至虞渊下,似若无胜负。

神力既殊妙,倾河焉足有!

馀迹寄邓林,功竟在身后。

(0)

重阳席上赋白菊

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7