小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽杨真州母夫人二首·其一》
《挽杨真州母夫人二首·其一》全文
宋 / 刘宰   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

江头千骑传呼五马东来侍板舆

剩欲反供母笑,不妨宽大奉君书。

香堂上荣何限,戏綵图中画不如

底事乘鸾上去,固教遗恨乡闾

(0)
诗文中出现的词语含义

板舆(bǎn yú)的意思:指人的身体僵硬,活动不灵活。形容行动迟缓、不灵敏。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

乘鸾(chéng luán)的意思:乘鸾意为乘坐神鸟鸾凤,表示乘飞行器或乘坐高贵的交通工具。

传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

反供(fǎn gòng)的意思:指反驳他人的供词,也可引申为反驳他人的言论或观点。

何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

宽大(kuān dà)的意思:指待人宽容大度,不计较小节,宽容大度的品质。

平反(píng fǎn)的意思:指对冤假错案进行纠正,使得事实真相得到澄清并恢复被冤屈的人的名誉。

千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。

上荣(shàng róng)的意思:指能够取得荣誉、地位或权力。

上去(shǎng qù)的意思:上升到某个地方或位置。

剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

香堂(xiāng táng)的意思:比喻家庭和睦、幸福美满的样子。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

中画(zhōng huà)的意思:指画画时将人物或物体的形象描绘得十分逼真、传神。

翻译
江边众多骑兵严肃地传递命令,五匹马拉着御车从东方而来
只想让母亲欢笑,我愿意宽恕并写下宽大的信件
凝香堂上她的荣耀无尽,画中的嬉戏怎比得过现实
为何乘坐鸾鸟飞升天际,这必然留下遗憾充满乡亲们的思念
注释
千骑:众多骑兵。
肃:严肃。
传呼:传递命令。
板舆:御车。
平反:使……得到公正对待。
供母笑:让母亲开心。
宽大:宽容大量。
奉君书:写下宽大的信件。
凝香堂:充满香气的堂屋。
荣:荣耀。
何限:无尽。
戏綵图:嬉戏的彩绘画面。
画不如:比不上现实。
乘鸾:乘坐鸾鸟(古代神话中的神鸟)。
天上去:飞升天际。
遗恨:遗憾。
满乡闾:充满乡亲们的思念。
鉴赏

这是一首描绘古代官员回家探亲情景的诗句。开头两句“江头千骑肃传呼,五马东来侍板舆”描写了官员归来的庄重气氛,千骑肃立,五匹马拉着车厢前来,这是古代官员出行时的壮观场面,显示出官员的尊贵和权威。

接着“剩欲平反供母笑,不妨宽大奉君书”表达了诗人希望家中一切都好,以此来讨母亲的欢心,同时也表明自己对国君忠诚,准备呈上奏折。这两句传递出诗人内心的温馨和敬业。

“凝香堂上荣何限,戏绣图中画不如”则是诗人在家中的凝香堂享受着家庭的温暖与美好,感叹自己的幸福无边,同时也表达了即使是最精美的绣花图案,也比不上眼前的真实景象。

最后,“底事乘鸾天上去,固教遗恨满乡闾”则透露出诗人虽然享受着现世的温馨与尊荣,但内心仍然对远大的理想和追求有所渴望,希望有一日能够翱翔于九天之上,同时也感慨于往昔的遗憾和乡愁,这些情感在故乡的小巷中弥漫。

整首诗通过对比现实与理想、家庭与事业的描写,展现了古代士人复杂的情感世界。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

宜春东湖呈赵使君

东园有佳趣,五马共登临。

介石见古意,月台延赏心。

虽然近城郭,元不远山林。

能使一州润,秀江秋水深。

(0)

因风再寄南昌故人兼简王帅子文·其一

寄声黄与宋,书去望书还。

别后交情在,年来世路艰。

吾思蹈东海,君合隐西山。

诗卷勤收拾,留名天地间。

(0)

杜子野主簿约客赋一诗为赠与仆一联云生就石桥罗汉面吟成雪屋阆仙诗

杜陵之后有孙耒,自守诗家法度严。

秀骨可仙官况薄,高情追古俗人嫌。

起看星斗夜推枕,为爱江山寒捲帘。

饱吃梅花吟更好,锦囊虽富不伤廉。

(0)

竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵

美景能兼乐事难,愁来唯仗酒遮拦。

昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。

乔木尚疑前辈在,好花应笑老人看。

忍抛明月先归去,输与诸郎彻夜欢。

(0)

有感

老子生来世法疏,白头思欲把犁锄。

摩挲此腹空无物,侥倖虚名愧有馀。

憔悴不堪渔父笑,寒温无益贵人书。

诗家幸有严华谷,襟谊犹能眷眷予。

(0)

叶宗裔为令叔求竹山诗·其二

一景分明似渭川,竹山堂好以人贤。

兰亭价为羲之重,岘首名因叔子传。

紫翠数峰长在眼,琅玕万个欲参天。

老夫身堕尘埃底,遥挹清风亦洒然。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7