半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。

翠娥（cuì é）的意思：形容女子美丽动人。

独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。

娇娆（jiāo ráo）的意思：形容女子姿态美丽动人，柔美婉转。

水晶（shuǐ jīng）的意思：指透明晶莹的玉石，比喻清澈明亮无暇的样子。

体态（tǐ tài）的意思：指一个人的姿态、仪态或身体状态。

有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的

水晶宫（shuǐ jīng gōng）的意思：比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。

这首诗以隐喻的方式探讨了修炼之道。"翠娥独立水晶宫"描绘了一位美丽的女子在晶莹剔透的宫殿中独自站立，象征着修炼者内心的纯净与孤独。"体态娇娆有意浓"则暗示修炼的过程充满了吸引力和深意，需要修炼者全身心投入。

"半夜黄婆来叩户"中的"黄婆"是中国古代炼丹术中的一个概念，常指雌黄，这里可能代表了修炼过程中的一种催化剂或媒介，象征着夜晚静谧时刻的神秘力量。"半夜"则暗示了修炼的最佳时机，通常是在人迹罕至、内心最为宁静之时。

"作媒嫁去与金翁"则是全诗的核心，"金翁"在这里可能象征着道家追求的长生不老之术或精神上的升华。"作媒"二字形象地表达了通过修炼，个体能够与更高层次的精神世界或理想状态建立联系，实现自我超越。

整体而言，这首诗通过生动的比喻和象征手法，传达了修炼过程中的内在体验和最终目标，即通过内心的修炼与自我超越，达到精神上的升华和永恒。