《次韵李商叟见示》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 商 叟 见 示 宋 /赵 蕃 路 熟 江 郊 不 待 寻 ，每 来 真 得 慰 余 心 。新 诗 自 作 弹 丸 羡 ，旧 帖 不 教 鱼 蠹 侵 。莫 叹 高 山 与 流 水 ，难 迷 美 玉 及 精 金 。频 年 浪 作 江 湖 走 ，从 此 冰 溪 得 并 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰溪（bīng xī）的意思：冰溪是指冰冷清澈的溪水，比喻人的心地清白无私，不受世俗污染。
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
高山（gāo shān）的意思：高大的山峰，喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
江郊（jiāng jiāo）的意思：指靠近江河的地方。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
精金（jīng jīn）的意思：指制作精良的金属制品
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
美玉（měi yù）的意思：指非常美丽珍贵的玉石，也比喻非常优秀的人或事物。
频年（pín nián）的意思：频繁地、屡次地、连年地
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
鱼蠹（yú dù）的意思：指人们在某个地方长时间停留，无所事事，浪费时间。
- 注释
- 路熟：熟悉的道路。
江郊：江边郊外。
慰余心：安慰我的心灵。
新诗：新创作的诗歌。
弹丸：比喻微小的事物。
鱼蠹侵：被虫蛀侵蚀。
美玉：比喻优秀的人才。
精金：比喻珍贵的事物。
浪作江湖走：随意漂泊江湖。
冰溪：寒冷清澈的溪流。
并吟：一起吟唱。
- 翻译
- 道路熟悉延伸到江边郊野无需寻找，每次来访都让我内心得到真正的安慰。
我自创的新诗虽小却令人羡慕，古老的帖子不让虫蛀侵蚀。
不必感叹知音难觅，如同高山流水，美玉和精金不易迷失。
多年来我四处漂泊，现在终于可以在冰溪旁吟咏诗歌。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃对李商叟赠诗的回应，表达了诗人对友情的珍视和对文学创作的热爱。首句“路熟江郊不待寻”描绘了诗人与友人相聚的轻松随意，如同老友重逢无需刻意寻找。次句“每来真得慰余心”则强调每次来访都能给诗人带来心灵上的安慰。
“新诗自作弹丸羡”一句，诗人以“弹丸”形容自己的新诗创作，表达了对诗歌创作的自豪和对朋友才华的羡慕。他强调旧帖珍贵，不希望它们被虫蛀损坏，体现了对传统文化的尊重和保护。
“莫叹高山与流水”引用了《列子·汤问》中的典故，寓意深厚的友谊如高山流水般长久，暗示自己与李商叟的友情深厚。接下来的“难迷美玉及精金”进一步比喻他们的友谊如同美玉和精金，难以被世俗所迷惑。
最后两句“频年浪作江湖走，从此冰溪得并吟”，诗人回顾了自己的漂泊生涯，表示从此以后，他们可以在宁静的环境中一同吟诗作乐，共享文学的乐趣。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既表达了对友情的珍视，也展现了诗人对诗歌创作的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凿冰行
风沙漠漠日色黄，粮车已驻青山傍。
山前泉流汲已竭，仆夫来告心遑遑。
或言草间地卑湿，其下或有坚冰藏。
闻者欣然争发取，果获积块凝寒光。
纷纷辇至竞烧爨，锤斧剖击声琅琅。
铜锅瓦釜试新火，顷刻俱成蟹眼汤。
煮雪曾闻瀹佳茗，消冰今见炊黄粱。
茶香仅能止渴吻，饭熟政喜充饥肠。
南人睹之自惊异，北客视此犹寻常。
谩将毫楮纪所见，要知朔土殊炎方。
题学录周士谦梅花手卷
周君手持梅花卷，访我求赋梅花歌。
几回展玩不忍舍，自觉满眼生阳和。
我家南海五千里，罗浮山下常经过。
翠禽无声春寂寂，花下独酌欢颜酡。
记曾乘骢度庚岭，喜有清致供吟哦。
千花万花饱霜雪，一树两树交藤萝。
亦曾西湖泛夜月，孤山玉立高嵯峨。
时闻暗香出修竹，又见瘦影横清波。
江南梅花看欲遍，胜赏不似罗浮多。
追思往事宛如昨，人间岁月惊飞梭。
临风抚景生浩叹，才薄奈尔梅花何。
玉堂相见定有日，且呼绿酒倾金螺。