- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
钓台(diào tái)的意思:指以假象或诱饵吸引对方上钩,达到自己的目的。
风浪(fēng làng)的意思:风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化,比喻世事变幻无常的情况。
寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情
矶头(jī tóu)的意思:指河流的两岸或湖泊的边缘。
江神(jiāng shén)的意思:指江河中的神灵,也泛指水神。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
两生(liǎng shēng)的意思:两个生命或两种生活状态
圣门(shèng mén)的意思:指道德、学问或技能高超的门派、学府或机构。
生端(shēng duān)的意思:指事物的开端,事物的起初阶段。
严滩(yán tān)的意思:形容环境险要,难以通过或涉足。
因诸(yīn zhū)的意思:因为众多的原因
贞士(zhēn shì)的意思:指忠诚坚贞的人,特指妇女。
- 注释
- 舟:船。
飞叶:像飞舞的树叶。
浪如雷:波涛汹涌如雷鸣。
寄与:托付。
江神:江中的水神。
贞士:正直的人。
偶因:偶然因为。
诸老:各位老人。
两生:两位贤者。
圣门:圣人的门徒。
沂水:古代河流,这里指儒家文化象征。
雩瑟:古代祭祀时的音乐。
严滩:地名,可能有钓鱼台。
汉江:长江的一段。
风浪定:风平浪静。
矶头:江边的岩石。
予卿:你(卿,古代对人的尊称)。
- 翻译
- 船只像飞叶在波涛中疾驰,如同雷声滚滚,我把它托付给江神,无需多言。
正直之士偶然随老人们出行,两位贤者显然是为了圣学而来。
沿着沂水追寻古老的乐音,我们还会去严滩探访钓鱼台。
可惜汉江风平浪静时,江边的礁石上已看不到你的身影归来。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家王奕所作,名为《和叠山小姑庙》。诗中充满了对自然美景的描绘与对人世间离合悲欢的感慨。
"舟如飞叶浪如雷",开篇即以动人的比喻,舟轻盈如同秋风中的落叶,而波涛则如惊雷般汹涌。这样的描写既展现了诗人在江上泛舟时的感受,也体现出心中某种力量的强大与不可预测。
"寄与江神不用猜",这里的“江神”或许是指自然之神,或是诗人内心的一种象征。通过这句话,我们可以看出诗人将自己的情感和思考托付给了超越人类智慧的存在,这是一种深切的寄托,也反映出了诗人的某种精神需求。
接下来的"贞士偶因诸老出,两生端为圣门来",则是对道德高尚之人偶然显露其才华的描写。"两生"可能指的是生与死之间,或是世间与出世间的转换,而"圣门"则象征着通往更高境界的入口。这一段表达了诗人对道德修养者的赞美,以及对于超越凡尘、达到精神洁净状态的向往。
然而,诗人的情感并非总是积极乐观。"但沿沂水求雩瑟,即返严滩访钓台"一句,则透露出一种寻找和探索的行为。"雩瑟"是一种古代祭祀时用来清洁场所的仪式,这里可能象征着诗人内心对纯净境界的追求。而"严滩访钓台"则暗示了一种艰辛与挑战,显示出诗人在现实中所面临的困难与挫折。
最后,"可惜汉江风浪定,矶头不见予卿回"一句,则是对一种永恒流逝但又无法返回的情感状态的表达。"汉江"常被用来比喻历史的长河和时间的流逝,而"矶头"则象征着坚硬和不可动摇的事物,"不见予卿回"则是对一种美好时光或理想状态永远无法再现的感慨。
总体来说,这首诗通过丰富多彩的意象与深邃的情感展开,展示了诗人内心世界的复杂性,以及他对于自然、道德和历史等主题的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别金山寺
山顶风摇万树鸣,扁舟欲解觉难行。
羡师斋后关门睡,不管波涛四面生。
- 诗词赏析