《修史亭三首·其二》全文
- 翻译
- 心满意足地在七十岁时仍高歌畅饮，觉得自己一生已经很幸运了。
不像香山的白居易，晚年竟对禅宗着了迷。
- 注释
- 甘心：心甘情愿，满足于。
七十：指人的年龄达到70岁。
且：并且，同时。
酣歌：尽情歌唱。
自算：自我计算，自我感觉。
平生：一生，一辈子。
幸已多：幸运已经很多。
不似：不像，不及。
香山白居士：指唐代诗人白居易，他晚年居住在香山，故有此称。
晚：晚年。
将：把，让。
心地：内心，思想。
著禅魔：着迷于禅宗，这里的'魔'是比喻，意指对禅的痴迷。
- 鉴赏
此诗乃唐代诗人司空图所作，名为《修史亭三首（其二）》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对生活的满足和自在。他以“甘心七十且酣歌”开篇，表达了自己到了七十岁还能尽情唱歌的喜悦，也是一种对生命乐观态度的展现。
接着，“自算平生幸已多”一句，则是诗人对自己一生的回顾与感激，觉得自己的幸运已经很多，这种心境显示了诗人知足常乐的人生哲学。
第三句“不似香山白居士”，则是借古人香山白居士来反衬自己。香山白居士，即唐代高僧白居易，他晚年转而专注禅修，心思深邃。这句话表明诗人并不像白居士那样，在晚年陷入深沉的禅定之中。
最后，“晚将心地著禅魔”一句，则是说自己到了晚年，也没有被禅定的玄妙所迷惑，而是保持着清醒和自由的心灵状态。这也从一个侧面展示了诗人在精神世界中的独立与自主。
总体来说，这首诗通过对比和反思，展现了一种超脱世俗、享受生活的豁达情怀。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
贺新郎·薄暮垂虹去
薄暮垂虹去。
正江天、残霞冠日，乱鸿遵渚。
万顷云涛风浩荡，笑整羽轮飞渡。
问弱水、神仙何处。
翳凤骑麟思往事，记朝元、金殿闻钟鼓。
环佩响，翠鸾舞。
梦中失却江南路。
待西风、长城饮马，朔庭张弩。
目尽青天何时到，赢得儿童好语。
怅未复、长陵抔土。
西子五湖归去後，泛仙舟、尚许寻盟否。
风袂逐，片帆举。
水龙吟·渡江天马龙飞
渡江天马龙飞，翠华小驻兴王地。
石城钟阜，雄依天堑，鼎安神器。
鳷鹊楼高，建章宫阔，玉绳低坠。
望郁葱佳气，非烟非雾，方呈瑞、璇霄际。
貔虎云屯羽卫。
壮金汤、更隆国势。
天骄胆落，狼烽书熄，玉门晏闭。
祗谒陵园，长安□远，中兴可冀。
笑六朝旧事，空随流水，千古恨、无人记。