《梅雨·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百啭（bǎi zhuàn）的意思：形容声音嘈杂、喧闹。
仓庚（cāng gēng）的意思：形容人的年龄很大。
黄鹤（huáng hè）的意思：指黄色的鹤，也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
蛱蝶（jiá dié）的意思：指人的思想或行为不切实际，空想不实际。
可听（kě tīng）的意思：指声音或音乐动听悦耳。
蜻蜓（qīng tíng）的意思：形容做事只是轻轻一碰，不深入，不用心。
忍从（rěn cóng）的意思：忍受并顺从。
双飞（shuāng fēi）的意思：指两个或多个人一起飞行，也可以指两个或多个人一起成功或失败。
螳螂（táng láng）的意思：比喻弱小者勇敢地反抗强者。
- 翻译
- 双双蝴蝶情感深厚，百转莺鸣旋律悦耳。
它们宁愿为螳螂守护黄鹤，也不忍心向燕子索要蜻蜓。
- 注释
- 双飞：成对飞行。
蛱蝶：蝴蝶的一种，色彩斑斓。
情何厚：情感深厚。
百啭：形容鸟鸣声婉转多变。
仓庚：黄莺的别称。
韵可听：旋律优美动听。
肯：愿意。
为：为了。
螳螂：一种昆虫，以捕食其他昆虫为生。
看：守卫。
黄鹤：传说中的仙鹤。
忍：忍心。
从：向。
燕子：鸟类，常在屋檐下筑巢。
乞：请求。
蜻蜓：一种小型昆虫，善于飞行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然界细小生命的情感和声音的细腻刻画，展现了诗人对大自然深切的观察与感悟。
“双飞蛱蝶情何厚”一句，以双飞的蛱蝶形容它们之间的情意如何浓厚，展示了一种生机勃勃、生命力旺盛的场景。“百啭仓庚韵可听”则是说无数的小生物在春天发出悦耳的声音，可以清晰地听到，这不仅描绘了声音的美妙，更表现了诗人对自然界生灵之声的欣赏。
“肯为螳螂看黄鹤，忍从燕子乞蜻蜓”两句，通过螳螂观赏黄鹤、燕子向蜻蜓请求的意象，传达了一种在大自然中所有生命都是平等的哲思。这里，“肯为”和“忍从”表达了诗人对这些小动物之间关系的深刻理解和同情。
整首诗通过对春天自然界生灵活动的细腻描写，表现了诗人对于自然之美、生命之尊贵的赞美，也流露出了一种对万物平等、和谐共生的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析