别来（bié lái）的意思：不要再来

车雨（chē yǔ）的意思：指大雨倾盆，如车倾泻一般，形容雨势非常大。

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

雌雄（cí xióng）的意思：指男女性别之分

东阁（dōng gé）的意思：指官员之间互相勾结、串通，共同进行腐败、贪污等不法活动。

飞鸿（fēi hóng）的意思：指雄鹰飞翔的姿态，形容才华出众、志向远大的人。

归计（guī jì）的意思：指归结分析、总结归纳。

鸿断（hóng duàn）的意思：形容亲情或友情非常深厚，关系非常密切。

淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

惊破（jīng pò）的意思：形容非常惊讶或震惊。

倦游（juàn yóu）的意思：指旅行疲劳，对游玩失去兴趣和激情。

离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同

破腊（pò là）的意思：指破坏、摧毁、消灭。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

驱车（qū chē）的意思：指乘车前往某地。

山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

烟树（yān shù）的意思：指烟雾缭绕的景象，也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

驿路（yì lù）的意思：指旧时驿站的道路，也比喻官道或交通要道。

一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。

中山（zhōng shān）的意思：中山指的是中央和山脉，比喻权力的中心，也可以表示地位崇高的人。

这首诗描绘了诗人与友人分别的情景，充满了离愁别绪和对未来的期待。首联“驿路驱车雨雪分，倦游归计惜离群”中，“雨雪分”形象地描绘了行旅途中风雪交加的艰难景象，而“倦游归计”则表达了诗人对归家的渴望，以及对即将分别的不舍之情。“弦中山水千秋合，匣里雌雄一夕分”运用比喻手法，将分别比作琴弦上山水的聚合与分离，生动地展现了离别的哀伤与无奈。

颔联“东阁疏梅惊破腊，淮南丛桂坐舒芬”则转而描写自然界的美好景象，以东阁之梅破腊而出，淮南之桂静坐舒芬，象征着春天的到来和生机的复苏，同时也寄托了诗人对未来的希望与憧憬。颈联“别来烟树生春色，莫遣飞鸿断暮云”表达了诗人对友人的思念之情，即使分别后，心中依然挂念，希望友人能像飞鸿一样，不受暮云阻隔，传递彼此的思念。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了离别之痛与对未来美好生活的向往，情感真挚，寓意深远。