《钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先之亦相善》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并命（bìng mìng）的意思：指两个或多个人因为共同的命运而同时受到影响或遭遇到同样的命运。
不才（bù cái）的意思：指自己才能不高，能力有限。
长官（zhǎng guān）的意思：指担任高级职位的人，尤指军队中的上级领导。
恶嫌（è xián）的意思：指对别人的过错或错误持有偏见、猜疑、怀疑的态度。
妙笔（miào bǐ）的意思：指写文章或绘画技巧高超、独到的才能。
清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流
万言书（wàn yán shū）的意思：
(1).封建官吏呈送给帝王的长篇奏章。 宋 赵昇 《朝野类要·文书》：“万言书，上进天子之书也。”《宋史·王安石传》：“ 安石 议论高奇……慨然有矫世变俗之志。於是上万言书。”《文明小史》第四五回：“会试的时节，刚刚 中国 和一个什么国开衅，他上了一道万言书。” 吴晗 《反对繁文》：“历史上有些文人好上万言书。”
(2).泛指长篇的书面意见。 鲁迅 《华盖集·忽然想到六》：“现状就是铁证，比保古家的万言书有力得多。”
- 翻译
- 清江的长官只寄来了信函
朱玠的书法优美却显得空洞
- 注释
- 清江长官：指某个地方的行政长官。
空书来：空泛地写信。
朱玠：可能是人名，也指代某人的书法。
妙笔：出色的书法。
空悠哉：显得空洞而优美。
恐是：恐怕是。
万言书：长篇大论的信件。
恶嫌：厌恶嫌弃。
并命：一起。
憎不才：讨厌无能之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之》，表达了对友人钱德载赠送朱玠墨宝的感激之情。诗中提到“清江长官空书来”，暗示了朱玠的书信内容虽然丰富，但可能因为身处异地或事务繁多而显得有些空泛。接着，“朱玠妙笔空悠哉”赞扬了朱玠的文采出众，但又带有一丝微妙的遗憾，似乎他的才华并未得到充分施展。
“恐是怕上万言书”进一步揭示了朱玠可能顾虑过多，担心自己的长篇大论会让人感到压力或厌烦。最后两句“恶嫌并命憎不才”，表达了晁说之对朱玠的体谅和自谦，表示自己并不介意这些，反而欣赏他的才情，即使对方有所保留，也并不认为自己无能。
整首诗情感真挚，既表达了对友人的敬佩，也流露出对友情的理解和珍视，体现了宋诗婉转含蓄的特点。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
赠宗人简斋
博文约以礼，夫子诲子渊。
详说将反约，斯语在七篇。
由繁乃入简，此学本圣贤。
卓哉紫阳公，道统得正传。
剖析到精微，而后会大全。
讥以为支离，此说恐未然。
闲邪至敬义，简易斯坤乾。
后学懒用功，疏略取自便。
藉口鹅湖诗，一蹴登青天。
浪云即心是，所学竟类禅。
不知格物学，盖在诚意先。
如斯谓之简，毋乃堕一偏。
此风近颇张，门户欲自专。
君既学双峰，趋向尚慎旃。
路头且要正，莫踏船两舷。
送高录参美任
高安之民椎且质，空蒙恶声头上笔。
独惟猾吏可怕人，架鹰腾霄柙虎出。
贪官乞钱吏手中，庸官仰笔描吏容。
狱情黯菼直为曲，虽欲辨雪何由从。
先生来纠高安狱，直道仁心作民福。
吏知积德不忍欺，囚感吐诚争首服。
掉头不肯徇上官，几回拂意思挂冠。
伸冤振抑必得请，愧杀同列双颧丹。
先生种满甘棠了，天子知贤恨官小。
若人底处可安排，不在玉堂应凤沼。
鳣鲸自不沟渎留，郡官无贤民却愁。
愁公归去莫报德，但祝高门于定国。