明月亭下作(宋·孔武仲)原文|全文|注释|赏析

《明月亭下作》全文

宋 / 孔武仲形式: 七言绝句押[冬]韵

杳杳芜城起暮钟，亭亭华月照秋容。

便疑碧海依墙堑，云水情知隔万重。

(0)

诗文中出现的词语含义

碧海（bì hǎi）的意思：碧海指的是湛蓝的海洋，形容海水清澈透明。

华月（huá yuè）的意思：指美丽的月亮，也用来形容女子容貌美丽如月。

情知（qíng zhī）的意思：情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况，能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。

秋容（qiū róng）的意思：指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。

水情（shuǐ qíng）的意思：指水的状况或水的情况。

亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子

芜城（wú chéng）的意思：指草木繁茂、城市繁华的景象。

杳杳（yǎo yǎo）的意思：形容远离、遥远。

云水（yún shuǐ）的意思：云水是一个汉语成语，形容景色美丽、壮丽。

翻译: 远方荒芜的城市响起傍晚的钟声，
明亮的皓月照亮秋天的景色。

注释: 杳杳：形容遥远或空旷。
芜城：荒废的城市。
暮钟：傍晚的钟声。
亭亭：形容月光明亮的样子。
华月：明亮的月亮。
秋容：秋天的景色。
碧海：青翠的海，比喻广阔的天空或想象中的仙境。
依墙堑：仿佛靠近城墙的边缘。
云水：指云雾缭绕的水面，象征遥远或难以接近的地方。
万重：极言距离之远。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的图景，诗人在明月之下，聆听着远处的暮钟声。"杳杳芜城起暮钟"中的“杳杳”形容声音悠扬而遥远，“芜城”则是荒废的古城，这里用来营造一种古老而宁静的氛围。"亭亭华月照秋容"，"亭亭"同样是一种声音的描绘，形容明亮而柔和的月光，而“华月”指的是美丽的圆月，"秋容"则是秋天特有的景象。

接下来的两句"便疑碧海依墙堑，云水情知隔万重"展现了诗人心中的遐想。"便疑"表明一种猜测或假设，"碧海依墙堑"让人联想到广阔的海洋竟然像是紧贴着城墙，这种意象既奇妙又不可能，是对现实景色的一种艺术夸张。最后一句"云水情知隔万重"则表达了诗人与自然之间的情感交流，尽管相隔遥远，但心灵却能彼此通晓。

整首诗通过对声音、光线和空间的精细描绘，构建了一种超越时空限制的情感世界。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。