《病起》全文
- 翻译
- 年轻的少年在南山下射猎老虎，
凶猛的马匹和强劲的弓箭看似寻常无奇。
- 注释
- 少年：指年轻的男子。
南山：泛指南方的山。
恶马：凶猛的马。
强弓：力量强大的弓。
看似无：表面上看起来没有特别之处。
老病：年老且疾病缠身。
那可说：怎么说得清楚呢。
出门：走出家门。
十步：走几步路。
要人扶：需要别人搀扶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病起》，描绘了一位年迈体衰的老人形象。首句“少年射虎南山下”，回忆了主人公年轻时的勇猛与活力，曾有在南山狩猎的壮举，射杀猛虎，显示出其过去的豪情与技艺。然而，岁月不饶人，“恶马强弓看似无”，现在的他面对曾经熟悉的武器和场景，却因老病缠身而力不从心，连骑马拉弓都显得力所不及。
后两句“老病即今那可说，出门十步要人扶”直接揭示了诗人的现状，疾病使他无法掩饰自己的衰老，甚至连走路都需要他人的搀扶。这两句表达了诗人对身体状况的无奈和对时光流逝的感慨，同时也流露出一种淡泊而又坚韧的人生态度。整首诗通过对比，展现了人生的沧桑变化，以及对过去辉煌与现在落寞的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送曹黔南口号
摩围山色醉今朝，试问归程指斗杓。
荔子阴成棠棣爱，竹枝歌是去思谣。
阳关一曲悲红袖，巫峡千波怨画桡。
归去天心承雨露，双鱼来报旧宾僚。
和中玉使君晚秋开天宁节道场
江南江北尽云沙，车骑东来风旆斜。
倒影楼台开紫府，得霜篱落剩黄花。
钓溪筑野收多士，航海梯山共一家。
想见星坛祝尧寿，步虚声里静无哗。
黄雀
牛大垂天且割烹，细微黄雀莫贪生。
头颅虽复行万里，犹和盐梅傅说羹。