《送黄舒文赴钦教》全文
- 拼音版原文全文
送 黄 舒 文 赴 钦 教 宋 /刘 克 庄 博 士 文 中 贞 ，垂 髫 已 定 交 。雅 宜 对 红 药 ，胡 乃 涉 黄 茅 。薄 有 先 生 饭 ，全 无 弟 子 嘲 。犹 胜 迂 阔 者 ，荷 锸 垦 荒 郊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
博士（bó shì）的意思：指具有博士学位的人，也泛指学识渊博的人。
垂髫（chuí tiáo）的意思：指小孩子的头发还没有长齐，即指年幼的孩子。
弟子（dì zǐ）的意思：弟子指的是学生、徒弟，特指拜师学艺的人。
定交（dìng jiāo）的意思：确定交往的关系，表示双方达成了稳定的友谊或交情。
红药（hóng yào）的意思：红色的药物，比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
胡乃（hú nǎi）的意思：指无根据、无依据、无证据、无事实的随意猜测、主观判断或推测。
荒郊（huāng jiāo）的意思：指荒凉的郊野地带，比喻偏僻贫瘠之地。
垦荒（kěn huāng）的意思：开垦荒地，进行农业生产。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
已定（yǐ dìng）的意思：已经决定或确定了。
迂阔（yū kuò）的意思：指思维狭隘、见识浅薄，缺乏开阔的视野和广泛的知识。
文中虎（wén zhōng hǔ）的意思：指文中的虎，比喻文章或言辞中隐藏的危险或伏击。
- 翻译
- 在博学的文人中他像老虎般威猛，年幼时就已结下深厚的友谊。
他与红花绿药相得益彰，为何却要去涉足那满是黄茅的荒野。
他仅有的是少许老师的待遇，从未遭受学生们的嘲笑。
这比那些拘泥古板的人强多了，他扛着锄头开垦荒凉的郊外。
- 注释
- 博士：指学问渊博的人。
文中虎：形容人的才学出众。
垂髫：指儿童时期。
定交：牢固的友情。
雅宜：适宜，相配。
红药：红花，这里代指美丽的景色。
胡乃：为何，为什么。
涉黄茅：涉足荒芜的黄茅之地。
薄有：仅有，少许。
先生饭：老师的待遇，比喻较高的地位或尊重。
弟子嘲：学生的嘲笑。
迂阔者：拘泥古板的人。
荷锸：扛着锄头。
垦荒郊：开垦荒地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送黄舒文赴钦教》。从诗中可以感受到一种淡定超脱的情怀和对朋友深厚的祝愿。
"博士文中虎，垂髫已定交"：开篇即以鲜明的笔触描绘出一位学富五车、才高八斗的士人形象。"博士"指的是受过高等教育的人，这里用来赞美黄舒文的学识；"文中虎"则比喻其文章如同猛虎一般威武雄壮；"垂髫已定交"表明他虽年轻，但已有稳固的社交基础和深厚的情谊。
"雅宜对红药，胡乃涉黄茅"：这两句转而描写送别之情。"雅宜"指的是适合、恰当的送别方式；"对红药"暗示着朋友之间的深情厚谊，如同红药般珍贵；"胡乃涉黄茅"则用典故表达了诗人对于友人的牵挂和不舍，尽管旅途远离，但心中总是惦念着。
"薄有先生饭，全无弟子嘲"：这两句反映出诗人对待朋友的态度。"薄有先生饭"表明刘克庄对于黄舒文赴任之事持有一份淡然和理解；"全无弟子嘲"则强调了他对黄舒文学识的认可和尊重，没有丝毫的讥笑。
"犹胜迂阔者，荷锸垦荒郊"：在这两句中，诗人以比喻的手法赞美黄舒文即将到达的地方。"犹胜迂阔者"指的是黄舒文所去之地虽然偏远，但其学识和才能更胜于一般；"荷锸垦荒郊"则形象地描绘出他如同一位耕耘在野的农夫，辛勤耕耘着知识的田埂。
总体而言，这首诗通过对黄舒文学识、品格和将来所处环境的赞美，表达了诗人对朋友深情厚谊的送别之意，同时也反映出刘克庄本人的高雅情怀和超脱的人生态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
予作海棠诗曰一株柳外墙头见胜却千丛著雨时寓居百丈春晴上南原纵望万株浩如海追前诗之失言相随苾刍请记其事
□□积雨分阴晦，林光山色生精彩。
闲上南原看野棠，一川零乱红如海。
柳外一株何足道，戏语谤花今日悔。
道人请我重赋诗，仓卒烦词为删改。
初到鹿门上庄见灯禅师遂同宿爱其体物欲托迹以避世戏作此诗
上庄俯汉江，古木杂桑柘。
槐衙阴广陌，麦浪涨平野。
连云对囷廪，用谷量牛马。
我来二月破，解鞍绿阴下。
纵望烟霏中，领略见楯瓦。
耆年骨柴崖，迎客意倾写。
干戈争夺馀，身在相惊诧。
山空啼杜鹃，龛灯自清夜。
敛眉问儋州，亟口谈江夏。
以余游二公，老大知识寡。
暮归逢醉人，往往遭捶骂。
鹿门有馀地，贤矧如君者。
为连修竹林，规以构茅舍。
伏舂旧所能，犁锄当学把。
相见水过膝，蓑苙清入画。
次韵新化道中
形骸寄簪绅，趣味在林麓。
楚国富山水，下车已心足。
昨闻入层翠，超放等奔鹿。
情高如谢安，举手弄落瀑。
恰如红妆女，弓弯双屈曲。
登高发清啸，馀响动林木。
名山冠东南，佳处数天目。
以比衡霍胜，家鸡例野鹜。
归来渡湘江，水作鸭头绿。
应怀绛翠山，归期何日卜。
谢安道花坛
三月江南春不浅，谢家池上开花苑。
层坛迸破碧琉璃，嫩蕊簇成红婉娈。
一枝两枝和雾白，素娥月下逢姑射。
十朵五朵照水红，仙姝并立瑶池东。
人生遇景须行乐，莫使馀香散帘幕。
白雪难逃鬓上斑，金樽且对花前酌。
醉则傲羲轩，醒则歌尧舜，荣辱是非都莫问。
风云际会自有时，忠义果然天不困。
君今还作天涯客，凭栏正遇群芳拆。
不插群英醉上林，人谓少年真可惜。
明年再献平戎策，顺风高举摩天翼。
大手亲提却日戈，刈除天下閒荆棘。
古人养花如养贤，我今说花心亦然。
栽培直欲助真宰，扶持造化工陶甄。
时人莫以花为浼，大都自是人情改。
若使人情长似花，相看颜色年年在。
谢安道辈真难得，不容蒿艾生墙侧。
不劳巧手写丹青，不学世人画墙壁。
灵苗自有天然格，门外溪光长泻碧。
更向溪光种碧桃，宛然便是神仙宅。
谢家池馆胜瑶台，浅白深红次第开。
为报赏花君子道，何须东海觅蓬莱。
《谢安道花坛》【宋·释德洪】三月江南春不浅，谢家池上开花苑。层坛迸破碧琉璃，嫩蕊簇成红婉娈。一枝两枝和雾白，素娥月下逢姑射。十朵五朵照水红，仙姝并立瑶池东。人生遇景须行乐，莫使馀香散帘幕。白雪难逃鬓上斑，金樽且对花前酌。醉则傲羲轩，醒则歌尧舜，荣辱是非都莫问。风云际会自有时，忠义果然天不困。君今还作天涯客，凭栏正遇群芳拆。不插群英醉上林，人谓少年真可惜。明年再献平戎策，顺风高举摩天翼。大手亲提却日戈，刈除天下閒荆棘。古人养花如养贤，我今说花心亦然。栽培直欲助真宰，扶持造化工陶甄。时人莫以花为浼，大都自是人情改。若使人情长似花，相看颜色年年在。谢安道辈真难得，不容蒿艾生墙侧。不劳巧手写丹青，不学世人画墙壁。灵苗自有天然格，门外溪光长泻碧。更向溪光种碧桃，宛然便是神仙宅。谢家池馆胜瑶台，浅白深红次第开。为报赏花君子道，何须东海觅蓬莱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8167c69af326ac0226.html