- 拼音版原文全文
王 十 五 前 阁 会 唐 /杜 甫 楚 岸 收 新 雨 ,春 台 引 细 风 。情 人 来 石 上 ,鲜 脍 出 江 中 。邻 舍 烦 书 札 ,肩 舆 强 老 翁 。病 身 虚 俊 味 ,何 幸 饫 儿 童 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。
楚岸(chǔ àn)的意思:指楚国的江岸,比喻处境较为艰难或困苦。
春台(chūn tái)的意思:指春天的台子,用来比喻春天美好的景色或时光。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。
俊味(jùn wèi)的意思:形容言辞或文章优美动人,有才情风味。
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
邻舍(lín shè)的意思:指邻居,也泛指周围的人或事物。
强老(qiáng lǎo)的意思:强壮的老人;年老而健壮
情人(qíng rén)的意思:指恋爱关系中的男女双方,也可泛指亲密的伴侣或恋人。
书札(shū zhá)的意思:指书信、文书。
细风(xì fēng)的意思:细小的微风。
鲜脍(xiān kuài)的意思:指新鲜美味的肉食,也用来比喻新颖而又有趣的事物。
- 翻译
- 楚地岸边刚接受过新雨的洗礼,春天的平台上轻轻吹来了微风。
恋人们来到石头上,新鲜的鱼片是从江水中捕来的。
邻居们频繁地写信往来,勉强让年迈的老人也参与其中。
病弱的身体品尝着鲜美的佳肴,孩子们的陪伴对我来说是多么幸运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园生活图景,通过对自然环境和人物活动的细腻描写,展现了诗人对于平凡而温馨生活的向往与赞美。
"楚岸收新雨,春台引细风。" 这两句设置了整个诗篇的意境,春天的景色中,细雨后的楚岸生机勃勃,春台上轻柔的风儿拂过,营造出一种清新脱俗的氛围。
"情人来石上,鲜脍出江中。" 这两句则引入了人物活动,情人或许是亲朋好友,在石头上聚会,享受着从江中捕捞而来的新鲜食物,这里传达了一种闲适自在的情感。
"邻舍烦书札,肩舆强老翁。" 这两句描绘了乡村生活中的另一景象,邻舍之间通过书信交流,而一位年迈的老人则不得不依靠肩舆来出行,这些细节展示了生活的真实与温情。
"病身虚俊味,何幸饫儿童。" 最后两句则转向诗人的个人感受,因病体弱,诗人对于食物已经没有以前的兴趣,但能够吃到孩子们剩下的食物,却也感到一份幸运。这不仅表达了生活中的困顿,也透露出一种对简单生活的珍视。
整首诗通过细腻的观察和真挚的情感,传递了一种对于平凡生活的珍爱,以及在艰难中寻求幸福的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兴程县尹
我思程伯子,试令晋城邑。
岂第父母人,一念诚恳恻。
存心民必济,正己吏自格。
虽然一邑小,允矣天下式。
槃槃古东阳,亶为礼义国。
弦歌视曲阜,岂惟文公泽。
尚想兴学功,百年未陈迹。
古来号难治,此语谅非必。
人怀学道心,功化亦俄刻。
重惟伊洛传,道南此其脉。
家传余政谱,师授存学则。
此邦有美俗,文献犹可及。
接畛皆儒黉,兴起易为力。
当今尚文化,乡校首扶植。
非无善政人,教化岂遑急。
明公下车来,声誉已洋溢。
三年田里间,公来始休息。
简静公优为,不扰知政绩。
山人重期望,亹亹慎无斁。
四海文公邦,正学自兹出。
政教岂殊途,饰吏贵儒术。
善化必因俗,吾世俱有责。
到手事必为,莫让功第一。
《兴程县尹》【宋·熊禾】我思程伯子,试令晋城邑。岂第父母人,一念诚恳恻。存心民必济,正己吏自格。虽然一邑小,允矣天下式。槃槃古东阳,亶为礼义国。弦歌视曲阜,岂惟文公泽。尚想兴学功,百年未陈迹。古来号难治,此语谅非必。人怀学道心,功化亦俄刻。重惟伊洛传,道南此其脉。家传余政谱,师授存学则。此邦有美俗,文献犹可及。接畛皆儒黉,兴起易为力。当今尚文化,乡校首扶植。非无善政人,教化岂遑急。明公下车来,声誉已洋溢。三年田里间,公来始休息。简静公优为,不扰知政绩。山人重期望,亹亹慎无斁。四海文公邦,正学自兹出。政教岂殊途,饰吏贵儒术。善化必因俗,吾世俱有责。到手事必为,莫让功第一。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29367c695ee90240986.html
勉无咎
万古纲常六尺躯,可嗤杜老悔为儒。
林间已听鸠呼妇,竹外行看凤引雏。
倘有牛眠先卜兆,岂无盘谷早营菟。
世间忙处应多错,尽把韦弦玩座隅。
唤作三才只此躯,乾坤一日可无儒。
稍余礼义存余脉,亟把诗书教小雏。
黑窣窣时鱼是鲁,声呜呜处虎为菟。
只今时节当如此,可笑迂生独向隅。