- 诗文中出现的词语含义
-
阿香(ā xiāng)的意思:指人心地善良、憨厚老实。
充盈(chōng yíng)的意思:形容充满、充足、丰富。
槁枯(gǎo kū)的意思:指植物枯萎干瘪,失去生机。
沟浍(gōu huì)的意思:指沟渠和水流,比喻事物的通道或交流方式。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
江沱(jiāng tuó)的意思:形容水流湍急。
惊魂(jīng hún)的意思:形容非常恐惧或受到极大惊吓。
乐意(lè yì)的意思:愿意、乐于
龙子(lóng zǐ)的意思:指聪明才智出众的人。
淇澳(qí ào)的意思:指一个地方风景优美,水清景美。
神虬(shén qiú)的意思:形容人的才华出众,非凡出色。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
些少(xiē shǎo)的意思:指数量很少或程度不高。
只消(zhǐ xiāo)的意思:只需、只要、只需要
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 翻译
- 神龙卷起水向空中喷洒,沟渠和水塘都充满到盆罐。
天空只需要一点点力量,人间却感受到多少恩惠。
江河中的鱼儿享受着欢乐,淇水边的生活是龙族后代。
无数干涸的生命都得到滋润,哪怕阿香轻轻一击也会让人震惊。
- 注释
- 神虬:神话中的龙。
捲:卷起。
沟浍:沟渠和水塘。
盎盆:盆罐。
天上:天空。
些少:一点点。
人閒:人间。
江沱:江河。
乐意:享受欢乐。
夫妇:这里指鱼儿成对。
淇澳:淇水边。
龙子孙:龙的后代。
槁枯:干涸。
被泽:得到滋润。
阿香:可能指代某人或事物,具有力量。
惊魂:使人震惊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画卷。"神虬捲水向空喷",展现了水势奔腾、气势磅礴的壮观景象;"沟浍充盈到盎盆"则是对这种自然之力的具体描写,水满盈盈,似乎随时都能溢出。接下来两句"天上只消些少力,人閒知受几多恩",表达了诗人对于自然界和人类之间关系的深刻理解,天地间的一点微小力量,对于人类生活而言,却是无尽的恩泽。
接着,"江沱乐意鱼夫妇,淇澳生涯龙子孙"一句,则描绘了一幅江河中的生机勃勃画面。鱼儿成双,龙子在淇澳间生长,这些都是吉祥和繁衍的象征。
最后两句"无限槁枯皆被泽,阿香一击尚惊魂",表达了诗人对于自然界给予万物生命与滋润的赞美。无论是干涸的树木还是枯萎之物,都能在雨泽中重获生机。而"阿香一击尚惊魂"则可能是在描写雷声的震撼,或者是某种强烈的情感体验。
整首诗不仅展示了作者深厚的地文观念,也表达了一种对自然万物生命力的赞美和敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢