小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《叙吟》
《叙吟》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[庚]韵

多惭到处诗名,转觉吟诗僻性成。

度水却嫌船著岸,过山翻恨马贪程

如雠雪月年年景,似梦笙歌处处声。

未合白头今已白,自知非为别愁生。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

别愁(bié chóu)的意思:不要担心;不必忧虑

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

到处(dào chù)的意思:四处,各个地方

非为(fēi wéi)的意思:指不应该、不应当、不该做某事或者不是某种情况。

过山(guò shān)的意思:指一个人或事物越过了山岭,比喻克服了困难或成功地完成了某项任务。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年景(nián jǐng)的意思:指一年的景象或形势。也可用来形容一个时期的情况或发展趋势。

僻性(pì xìng)的意思:指人的性格或行为不合常规,与众不同。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

诗名(shī míng)的意思:

善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”

贪程(tān chéng)的意思:形容人贪图短暂的权势或利益,不顾长远利益。

未合(wèi hé)的意思:未合意,未达到预期的结果。

为别(wéi bié)的意思:离别、分别

雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
我深感惭愧,无论走到哪里都有诗名伴随,反而觉得自己越来越沉溺于吟诗这种习性。
乘船渡水时,却嫌船靠近岸边,骑马过山时,又怨马急于赶路。
如同与仇敌共度每年的雪月时光,感觉像是在梦中听到各处笙歌的乐音。
还未到白头之年,我已经满头白发,这并非因为离别的忧愁而生。
注释
多惭:深感惭愧。
到处:无论何处。
诗名:诗的名声。
僻性:特殊的爱好或习性。
度水:乘船渡水。
船著岸:船靠近岸边。
过山:骑马过山。
马贪程:马急于赶路。
如雠:如同与仇敌。
雪月:形容清冷的雪和明亮的月。
年年景:每年的景色。
似梦:像在梦中。
笙歌:笙和歌声。
处处声:各处的乐音。
未合:还未到。
白头:指年老。
非为:并非因为。
别愁:离别之愁。
鉴赏

这首诗表达了诗人对于自己才华横溢却不得志的感慨。开头两句“多惭到处有诗名,转觉吟诗僻性成”表明诗人对自己的才华有着深刻的认识,但这种才能并没有带来预期中的成功和认可,而是让他感到一种孤独和偏激。

接着,“度水却嫌船著岸,过山翻恨马贪程”两句则从自然景观中汲取情感,通过对比生动地描绘了诗人内心的矛盾与不满。这里的“船著岸”和“马贪程”都是不愿停留的象征,反映出诗人对于现状的不满和向往远方的渴望。

中间两句“如雠雪月年年景,似梦笙歌处处声”通过对比和联想,表现了诗人内心深处的情感世界。这里,“ 雾雪”与“梦幻”都是虚无缥缈的象征,暗示着诗人的生活和情感充满了不真实和难以把握的感觉。

最后两句“未合白头今已白,自知非为别愁生”则是对自己命运的一种沉痛的反思。诗人意识到自己的年华已经老去,但心中的愿望却仍然没有实现,这种自我认知带来的不是外界的忧愁,而是一种深刻的内心苦恼。

整首诗通过巧妙的意象和情感的流转,展现了诗人复杂的情感世界和对于自身命运的深切体悟。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

庐山杂兴·其七

中岩不知暑,但觉昼景长。

朝来出孤定,踽踽行西冈。

风泉漱石齿,松雨飞苍苍。

猿鸟亦我喜,鹿麋还相将。

乔林积翠下,粲然瞩孤芳。

冉冉抱绝格,霏霏浮暗香。

山祇善守护,每吐云雾藏。

寄言樵苏子,慎勿轻摧伤。

(0)

游九仙阁

偶有寻真兴,携琴扣竹关。

岩头青嶂合,洞口白云閒。

火伏丹犹湿,棋残局已斑。

游人迷去路,疑是霍童山。

(0)

依韵和查朝散赠新恩先辈

收得宫花上带春,绿袍仍共草争新。

发扬杜老诗无敌,盖覆吴侯政不神。

平地彩云看接武,一天明月负垂纶。

怪来濒海多儒士,龙阁从来是里人。

(0)

依韵和徐大夫凤凰池九首·其八

彷佛华胥一梦奇,斩新楼阁旧城池。

夜深犹有人家看,昼寝惟应燕子知。

疏雨有时三两点,好花何啻万馀枝。

诸公若肯相追逐,趁取春风烂漫时。

(0)

依韵和毅夫即事五首·其五

谢安携妓是清游,玉莹金尊十指柔。

桃自三千年结子,鳌于六万岁更休。

猿啼谩想黄牛峡,凤去空传白鹭洲。

我若他年封万户,祇来穰下作穰侯。

(0)

依韵和再开芍药十六首·其十三

来时宾客正谈空,更值僧斋饭一中。

便拟商量归慧日,豫传消息与香风。

夏蚕三叶空馀绿,秋木重花祇浪红。

惟有此花花与子,两曾相见是神功。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7