小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送宣孺摄邑古郫》
《送宣孺摄邑古郫》全文
宋 / 李流谦   形式: 古风

已作来迟迟,又为去猝猝

夺我佳友生,怅念鬓毛白。

投闲如我宜,君则任繁剧

台府闻知,使子固选择

子男古所尊,而此家邑

邮筒诗筒簿书闲日

迎门烂桃李,画饼不可食。

况欲分其馀,岂救馋吻湿。

为别后哂,聊用破孤寂

数期还鲁疆,指日赵璧

(0)
拼音版原文全文
sòngxuānshè
sòng / liúqiān

zuòláichíchíyòuwèi

duójiāyǒushēngchàngniànbìnmáobái

tóuxiánjūnrènfán

táiyǒuwénzhī使shǐxuǎn

nánsuǒzūnérwànjiā

yóutǒngshītǒng簿shūyǒuxián

yíngménlàntáohuàbǐngshí

kuàngfēnjiùchánwěn湿shī

liúwèibiéhòushěnliáoyòng

shùháijiāngzhǐfǎnzhào

诗文中出现的词语含义

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

馋吻(chán wěn)的意思:形容非常渴望或贪婪地亲吻。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

猝猝(cù cù)的意思:形容突然、急促的样子。

而此(ér cǐ)的意思:表示事情正好如此,正是如此

繁剧(fán jù)的意思:指繁忙、热闹的场面或局面。

孤寂(gū jì)的意思:形容孤独寂寞,没有伴侣或陪伴的状态。

画饼(huà bǐng)的意思:形容虚构美好的事物,没有实际意义。

家邑(jiā yì)的意思:家乡、故乡

来迟(lái chí)的意思:迟到,时间上晚于预定的时间。

烂桃(làn táo)的意思:形容事物虽然外表美好,但内在却有缺陷或问题。

诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。

台府(tái fǔ)的意思:指官府、政府的机关或机构。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

投闲(tóu xián)的意思:指把闲暇的时间用于娱乐、消遣或放松。

为别(wéi bié)的意思:离别、分别

闻知(wén zhī)的意思:得知、听说

闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。

选择(xuǎn zé)的意思:在多个选择中,选择最优秀或最合适的一个。

迎门(yíng mén)的意思:指主动出去迎接来访的客人或事物。

邮筒(yóu tǒng)的意思:形容人或物品相互之间的联系或沟通方式简单、直接。

有闲(yǒu xián)的意思:闲暇、空闲。

友生(yǒu shēng)的意思:友好相处

赵璧(zhào bì)的意思:形容人的才华、品德超群,独一无二。

指日(zhǐ rì)的意思:表示时间很短暂,即将到来的日子。

子男(zǐ nán)的意思:指儿子和男人,也用来形容男性子女。

翻译
已经等待很久,如今又要突然离去。
你剥夺了我好友的生命,让我内心悲痛,感叹自己头发已白。
像我这样的闲人,本就适合,而你却承受着繁重的工作压力。
在官署中有人知晓,让你能做出明智的选择。
儿子在古代就被尊崇,但对于这个拥有万家的城邑来说,责任重大。
信筒既是诗筒,日常文书也有空闲的时候。
门前盛开的桃花李花虽美,但画中的饼无法食用。
更何况还想分给你剩余的,怎能解我口中的馋意。
这些将留作离别的笑谈,聊以驱散孤独寂寞。
期待不久后返回鲁地,指日可待地归还赵国的珍宝。
注释
迟迟:长久等待。
猝猝:突然。
佳友:好友。
怅念:悲伤思念。
投闲:赋闲。
繁剧:繁重的工作。
闻知:知晓。
子男:儿子,古代对成年男子的称呼。
万家邑:人口众多的城市。
簿书:公文、账册。
馋吻:渴望食物的嘴唇。
哂:嘲笑,此处指作为笑谈。
鲁疆:鲁地,古代地名。
赵璧:赵国的珍宝,比喻珍贵的东西。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的《送宣孺摄邑古郫》,是一首送别诗。诗中的情感复杂,既有对友人的不舍,也有对未来生活的期待和对过去时光的回味。

“已作来迟迟,又为去猝猝”表达了作者对于朋友即将离去的不舍之情,时间似乎过得很慢,但离别却又突然临近。接下来的“夺我佳友生,怅念鬓毛白”则是对青春易逝和时光飞逝的感慨,作者在这里表达了对于年轻时光的珍惜,以及对于时光流逝带来的无奈。

“投闲如我宜,君则任繁剧”这两句诗表现出一种豁然开朗的心态,似乎是在劝告朋友或者是自我安慰,对于未来可能遇到的困难和挑战持有一种积极的态度。

“台府有闻知,使子固选择”则是在提醒朋友在仕途上要稳重选择,台府指的是官府,闻知意味着名声和地位,使子是希望朋友能够坚守自己的选择。

“子男古所尊,而此万家邑”这两句诗表达了对于家族和个人荣誉的追求,同时也表现出了对故土的深情。子男指的是士族子弟,古所尊意味着家族的传统和尊贵,而万家邑则是对故乡的深厚感情。

“邮筒即诗筒,簿书有闲日”这两句诗表达了作者对于文字和知识的珍视。邮筒指的是信使传递的邮件,也可以理解为文人的通信方式,诗筒则是用来装诗的筒子,这里暗示着诗人对文学创作的重视;簿书即收藏书籍,有闲日则是在强调读书学习的重要性。

“迎门烂桃李,画饼不可食”这两句诗通过鲜明的意象展现了故乡的美好和丰富,以及对家乡特产的留恋。迎门指的是门前盛开的果树,而画饼则是美丽但不能食用的装饰,这里体现出了作者对于家乡物质与精神两方面的眷恋。

“况欲分其馀,岂救馋吻湿”这两句诗表达了一种无奈和对未来的担忧。况欲分其馀意味着想要分享剩余的东西,但岂救馋吻湿则是说这种分享带来的满足感远不如亲自体验来得深刻。

“留为别后哂,聊用破孤寂”这两句诗表达了作者在朋友离去后的孤独和无奈,以及通过书信等方式来缓解这种感觉。哂是一种笑声,这里可能是苦笑或自嘲的意味,而破孤寂则是在寻找一种方式来打发孤独。

“数期还鲁疆,指日返赵璧”最后两句诗表达了对未来的希望和期待,以及对于故乡和朋友的深情。数期是表示频繁地回忆和期盼,而鲁疆指的是鲁国的地界,即今山东一带;返赵璧则是在表达希望能够回到故乡,赵璧可能是一个具体的地方,也可以理解为对美好记忆的向往。

总体来说,这首诗通过丰富的情感和深刻的思想,展现了作者对于友情、家乡、知识和未来生活的复杂情感,以及在面临离别时那种无奈与期待并存的心境。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒·其二

阮籍刘伯伦,嗜酒不知止。

颠狂欲求名,此计真陋矣。

酒中有何好,正自未能已。

愁来得暂驱,洞若适妙理。

我岂沈酣徒,公亦聊尔耳。

世间等梦间,未悟彼易此。

阿高志得殊,家学自中垒。

嗷嗷求独醒,今昨较非是。

无心穷酒圣,有意造诗史。

自言古酂侯,告戒存密义。

逡巡若神授,恍惚类儿戏。

不须更论酒,春梦本如醉。

我知昴星精,不管太白事。

(0)

卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗为各赋一首·其二

海门山边初落潮,西兴渡口浪痕高。

渺渺目乱翻云涛,心识不语迎归桡。

江亭晚日风萧骚,轧哑鸣橹相向摇。

平头雁落沙没腰,舟人底处寻青招。

(0)

道中杂兴五首·其一

濒春欲生妍,梅蕊先媚好。

宁辞犯霜雪,渐拟苏百草。

耿耿甘独待,馀恩及枯槁。

(0)

大涤洞·其一

洞霄问路觅青梯,尚恐岩阿有勒移。

暂许寻山留信宿,何由税驾息驱驰。

七仙不死今仍在,五洞交扃昔所知。

信有灵丹藏箬下,刀圭分乞岂无时。

(0)

大涤洞·其二

旧游风物转头非,只有青山不改移。

深壑贮风驯虎啸,断崖飞瀑翠蛟驰。

郭翁遗迹云烟锁,坡老清名草木知。

笑问聚仙亭上月,风流应不减当时。

(0)

次韵李希声馆中上元直宿

海上飞来百尺山,三呼万岁亦迎銮。

春连禁籞常年早,夜近清都特地寒。

不见星桥开铁锁,似闻雷鼓落铜丸。

起呵冻笔哦诗罢,月傍蓬莱汉阁残。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7