《张巨山赋蜡梅因成四首·其三》全文
- 翻译
- 尖尖的花萼突破了微微的霜冻,
明亮的犀角穿透了清晨的阳光。
- 注释
- 尖萼:形容花蕾尖锐的样子,这里指初绽的花朵。
微霜:极轻的霜,象征着早春的寒冷。
明犀:透明或光泽的犀角,可能象征贵重的装饰品。
清暾:清晨的阳光,温暖但不强烈。
朱紫:古代官服上的颜色,代表高贵的地位。
繁:众多,这里指地位显赫的人。
中色:中等的颜色,这里可能暗指谦虚内敛的品质。
尊:尊贵,尊敬。
- 鉴赏
这段诗歌描绘了蜡梅在寒冷中绽放的美丽景象。"尖萼破微霜,明犀透清暾"两句,生动地勾勒出了蜡梅冲破霜冻、在清晨阳光下展现其洁白花朵的坚韧生命力。"不有朱紫繁,那知中色尊"则表达了诗人对蜡梅独特之美的赞赏,认为在没有浓艳的红紫色调中,蜡梅以其素雅的中性色彩展现出一种超然脱俗的尊贵。
整首诗通过对蜡梅生长环境与花色特点的精细描写,不仅展示了自然界中生机盎然的一面,也反映了诗人对于生命力和美学价值的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢