伫属深祥起,方期庶绩凝。
- 诗文中出现的词语含义
-
黎蒸(lí zhēng)的意思:指人们的努力和智慧结合,像太阳升起时的光芒一样,充满希望和活力。
灵心(líng xīn)的意思:指心灵敏锐,思维敏捷,富有洞察力和智慧。
率土(shuài tǔ)的意思:统率全国,统治天下。
虔诚(qián chéng)的意思:指对宗教信仰、道德规范或某种信念极其忠诚、真挚。
神驾(shén jià)的意思:指才智超群,驾驭事物得心应手。
庶绩(shù jì)的意思:指普通人的功绩。庶,指一般、普通的人;绩,指功绩、成就。
务本(wù běn)的意思:注重根本,重视基础。
仙坛(xiān tán)的意思:指神仙居住的地方,也指道士修行的地方。比喻非凡的人才或高超的技艺。
休徵(xiū zhēng)的意思:指停止征召,不再征召兵员。
宇内(yǔ nèi)的意思:宇宙之内。形容范围广阔。
昭备(zhāo bèi)的意思:昭备指准备工作充分,安排得井井有条。形容准备得很周到,一切都准备就绪。
- 翻译
- 完成仙坛的祭祀后,神仙的车驾似乎即将升空。
我们期待着深厚的福泽兴起,期望各行各业都能团结凝聚。
全身心的虔诚遍布天地间,务必以根本之道勉励百姓。
神圣的心意彰显在完备的祭祀中,四海之内共享这吉祥的征兆。
- 注释
- 仙坛:指祭祀神仙的高台。
礼既毕:祭祀仪式已经完成。
神驾:神仙乘坐的车驾。
俨将升:庄严地即将升天。
伫属:等待,期望。
深祥:深厚的吉祥、福气。
方期:正期待。
庶绩:各种事业,各行各业。
虔诚:恭敬而有诚意。
资宇内:遍布于宇宙之内。
务本:注重根本,指重视农业或基本道德。
勖黎蒸:勖,勉励;黎蒸,百姓,指勉励民众。
灵心:神圣的心意。
昭备享:明显地准备充分的祭祀。
率土:普天之下,四海之内。
洽休徵:遍地都是吉祥的征兆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场庄重而神圣的祭祀仪式。诗人通过对仙坛礼仪的描写,展现了古人对于神灵的崇拜和敬仰,以及他们对于美好未来和平安生活的渴望。
"仙坛礼既毕,神驾俨将升"一句,表明祭祀已经完成,神灵即将乘坐祥云升空,这不仅是对仪式结束的一个描述,更是对神圣力量的一种颂扬。"伫属深祥起,方期庶绩凝"则透露出人们对于未来的美好祝愿和期待,这些都是通过祭祀来表达的。
"虔诚资宇内,务本勖黎蒸"一句,反映出祭司或者礼官在进行这一系列仪式时所表现出的虔诚态度。他们恭敬地将供品摆放在特定的位置,以确保一切都符合古代的礼制和规矩。
"灵心昭备享,率土洽休徵"则进一步强调了祭祀的庄重性,以及对神灵恩泽普及大地的信念。这里的“灵心”指的是祭祀者的心意,而“昭备享”则是指供品已经摆放完毕,准备供奉给神灵。
总体来说,这首诗通过细腻的语言和深厚的情感,展现了古人对于自然与神灵的敬畏之心,以及他们对于社会安定和个人福祉的渴望。每一句都充满了对美好生活的向往和对传统礼仪的尊重,是一首蕴含深意且情感丰富的古典诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢