《竹·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
几多（jǐ duō）的意思：表示数量多少不确定，不具体的意思。
玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。
秋烟（qiū yān）的意思：秋天的烟雾，比喻事物的变幻和无常。
玉佩（yù pèi）的意思：指玉质的佩饰，比喻重要的和有价值的东西。
玉凤（yù fèng）的意思：形容文章或书法的风格高雅华丽。
云衣（yún yī）的意思：指云朵覆盖在山间，如同一层衣服，形容景色美丽、壮观。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 注释
- 鸾节：古代宫廷中用于礼仪的装饰，象征尊贵。
朝元：朝见天子或参加重要典礼。
归：归来，返回。
玲珑：精致小巧，形容玉佩。
云衣：比喻华美的服饰。
碧玉：绿色的美玉，象征珍贵。
凤凰尾：凤凰的尾羽，常用来象征吉祥和尊贵。
斗：争斗，这里指凤凰与秋烟的互动。
秋烟：秋天的雾气，象征宁静或寂寥。
不肯飞：不愿离去，表现出凤凰的高傲或留恋。
- 翻译
- 昨日朝见归来，身着华丽的鸾节
解开轻盈的玉佩，如同脱下云裳
- 鉴赏
这两首诗都是描写女性或与女性相关的意象，但主题和风格略有不同。
第一首诗《鸾节朝元昨日归》描绘了一位仪态万千的女子，她可能是一位宫中佳人，穿着云衣，佩戴着精美的鸾节（可能象征着身份或权力）。"鸾节朝元"暗示她可能参与了某种宫廷仪式后归来，"玲珑玉佩解云衣"则展现了她的华贵和神秘。"几多碧玉凤凰尾"进一步描绘了她的服饰细节，尤其是那如同凤凰尾羽般的华丽装饰，而"斗向秋烟不肯飞"则寓言般地表达了她的矜持和不愿轻易流露情感。
第二首诗《竹(其三)》是宋代诗人郑獬的作品，以竹子为题材，但通过竹的形象暗喻女子的品格。竹子在中国文化中常被赋予坚韧、高洁的象征，"竹"可能是女子的化身。诗中没有直接描写女子，而是通过竹子的特性来表达对女子品性的赞美，如"翠色侵书幌，清阴覆药栏"，暗示女子的才情和贞洁。整首诗更注重意境的营造和象征意义，而非直接的人物刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题彭典史竹坡手卷
竹坡主人何昂藏，丰标白晰发毛苍。
金闺通籍齿方壮，天路联镳志正扬。
万里独过梨岭道，一官恰对壶山阳。
俸钱微薄能几许，世故艰难已备尝。
政有催科怜我拙，民多凋瘵令人伤。
毁誉荣辱无端绪，期会簿书有故常。
求牧正廑忧国意，烹鲜自试活人方。
海田岁熟农家乐，公馆春深化日长。
可是宦情宜土俗，何曾云物关江乡。
望中魏阙青丝骑，梦里高坡绿玉床。
文字平生敦宿好，荐绅投赠富新章。
无求偏觉人情好，写意成诗滋味长。
乘兴挥毫聊一扫，老怀醉墨笑琳琅。