《酹江月.寿詹守生日在武夷设醮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
尘劳（chén láo）的意思：指世俗的劳苦和繁琐的事务。
大寿（dà shòu）的意思：长寿；寿命长久
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
皓齿（hào chǐ）的意思：形容牙齿洁白明亮。
弧矢（hú shǐ）的意思：指箭或弓弦所形成的弧形。
尽人（jìn rén）的意思：尽力使人满意；竭尽所能为人做事。
九曲（jiǔ qǔ）的意思：形容道路曲折、蜿蜒。
满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。
山字（shān zì）的意思：指山的形状或与山相关的事物
胜事（shèng shì）的意思：指成功的事情或好事情。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
天锡（tiān xī）的意思：指上天赐予人的特殊恩赐或福利。
五福（wǔ fú）的意思：五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德，是传统文化中人们追求的五种幸福。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
新来（xīn lái）的意思：指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
虚声（xū shēng）的意思：指没有实际行动或作为的声音，只是嘴上说说而已。
悬门（xuán mén）的意思：指事情的结果或者决定因素悬而未决，无法确定。
燕姬（yàn jī）的意思：燕姬是指春秋时期齐国君主齐桓公的宠妾，也用来比喻宠爱的女子。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
岩壁（yán bì）的意思：岩壁是指陡峭的山壁，比喻困难重重，难以攀登或克服的境地。
应难（yìng nán）的意思：勇敢地应对困难和挑战。
有待（yǒu dài）的意思：表示需要等待或需要进一步处理的事情。
云霄（yún xiāo）的意思：指高耸入云的山峰，也用来形容极高的境界或远大的抱负。
自然（zì rán）的意思：指与人类社会活动无关的事物或现象，也指没有经过人工加工处理的状态。
- 注释
- 使君：古代对州郡长官的尊称。
弧矢：弯弓和箭，比喻天空。
步虚声：道教修炼者踏步时发出的轻妙声音。
燕姬：古代美女的代称。
辑车：古代的一种豪华马车。
消息：这里指远方的音信或情报。
- 翻译
- 武夷山的字迹，使君口中衔来，新近才有的。
顿时觉得闲暇中多了许多乐趣，满眼望去是烟霞缭绕的山水和清泉怪石。
云雾翻卷，消散了尘世的劳顿，风吹过芒竹林，我欲成为山中的隐士。
清晨的坛前仪式结束，自然而然地得到了上天赐予的五种幸福。
此刻，门外如弓箭般悬挂的天空，空灵的步虚声悠远，直入云霄的蔚蓝。
代替了燕姬洁白的牙齿，洗净了人间的嘈杂音乐。
九曲溪深深的水流，千座峭壁峻岭，这样的长寿恐怕无人能及。
期待着车辆从天边飞来，带来远方的消息。
- 鉴赏
这首词以武夷山为背景，描绘了詹守在山中设醮庆生的场景，充满了浓厚的山水诗意和道教色彩。"武夷山字，是使君衔上，新来带得"，开篇即点出武夷山的特殊地位和主人的身份。接下来，词人赞美了山中的美景，如"满眼烟霞泉石"，以及清新的自然气息，"云卷尘劳，风生芒竹"，暗示了远离尘世的宁静。
"晓坛朝罢，自然五福天锡"，表达了对詹守的祝福，希望他在朝政之余能享受山中清修带来的福祉。"弧矢悬门"象征着保护与威严，而"步虚声远，直透云霄碧"则描绘了道教仪式的神圣氛围。"替却燕姬皓齿，洗尽人间筝笛"，以音乐的对比，突显山中生活的纯净与高雅。
"九曲溪深，千岩壁峭"是对武夷山险峻景色的生动描绘，"大寿应难匹"祝愿詹守长寿无比。最后，词人以"辑车有待，日边飞下消息"收尾，寓意詹守的仕途有望更上一层楼，如同仙鹤般从山中飞升，传达出对未来的美好期待。
整体来看，这首词语言优美，意境深远，既展现了武夷山的壮丽风光，又寄寓了对寿者的深深祝福，体现了宋词的婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和《分水岭》
高岭峻棱棱，细泉流亹亹。
势分合不得，东西随所委。
悠悠草蔓底，溅溅石罅里。
分流来几年，昼夜两如此。
朝宗远不及，去海三千里。
浸润小无功，山苗长旱死。
萦纡用无所，奔迫流不已。
唯作呜咽声，夜入行人耳。
有源殊不竭，无坎终难止。
同出而异流，君看何所似。
有似骨肉亲，派别从兹始。
又似势利交，波澜相背起。
所以赠君诗，将君何所比。
不比山上泉，比君井中水。
酬张十八访宿见赠 自此后诗为赞善大夫时所
昔我为近臣，君常稀到门。
今我官职冷，君君来往频。
我受狷介性，立为顽拙身。
平生虽寡合，合即无缁磷。
况君秉高义，富贵视如云。
五侯三相家，眼冷不见君。
问其所与游，独言韩舍人。
其次即及我，我愧非其伦。
胡为谬相爱，岁晚逾勤勤？
落然颓檐下，一话夜达晨。
床单食味薄，亦不嫌我贫。
日高上马去，相顾犹逡巡。
长安久无雨，日赤风昏昏。
怜君将病眼，为我犯埃尘。
远从延康里，来访曲江滨。
所重君子道，不独愧相亲。
和钱员外答卢员外《早春独游曲江见寄长句》
春来有色暗融融，先到诗情酒思中。
柳岸霏微浥尘雨，杏园澹荡开花风。
闻君独游心郁郁，薄晚新晴骑马出。
醉思诗侣有同年，春叹翰林无暇日。
云夫首唱寒玉音，蔚章继和春搜吟。
此时我亦闭门坐，一日风光三处心。
[云夫、蔚章同年及第。
时余与蔚章同在翰林。
］
病中五绝句
世间生老病相随，此事心中久自知。
今日行年将七十，犹须惭愧病来迟。
方寸成灰鬓作丝，假如强健亦何为。
家无忧累身无事，正是安闲好病时。
李君墓上松应拱，元相池头竹尽枯。
多幸乐天今始病，不知合要苦治无？
[李、元皆予执友也。
杓直少予八岁，即世已九年。
微之少予七年，薨已八年矣。
今予始病，得非幸乎。
]目昏思寝即安眠，足软妨行便坐禅。
身作医王心是药，不劳和扁到门前。
交亲不要苦相忧，亦拟时时强出游。
但有心情何用脚，陆乘肩舆水乘舟。
念金銮子二首
衰病四十身，娇痴三岁女。
非男犹胜无，慰情时一抚。
一朝舍我去，魂影无处所。
况念夭札时，呕哑初学语。
始知骨肉爱，乃是忧悲聚。
唯思未有前，以理遣伤苦。
忘怀日已久，三度移寒暑。
今日一伤心，因逢旧乳母。
与尔为父子，八十有六旬。
忽然又不见，迩来三四春。
形质本非实，气聚偶成身。
恩爱元是妄，缘合暂为亲。
念兹庶有悟，聊用遣悲辛。
暂将理自夺，不是忘情人。
郡中春宴，因赠诸客
仆本儒家子，待诏金马门。
尘忝亲近地，孤负圣明恩。
一旦奉优诏，万里牧远人。
可怜岛夷帅，自称为使君。
身骑牂牁马，口食涂江鳞。
暗淡绯衫故，斓斑白发新。
是时岁二月，玉历布春分。
颁条示皇泽，命宴及良辰。
冉冉趋府吏，蚩蚩聚州民。
有如蛰虫鸟，亦应天地春。
薰草席铺座，藤枝酒注樽。
中庭无平地，高下随所陈。
蛮鼓声坎坎，巴女舞蹲蹲。
使君居上头，掩口语众宾。
勿笑风俗陋，勿欺官府贫。
蜂巢与蚁穴，随分有君臣。