- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。
督亢(dū kàng)的意思:指督促、催逼和刺激,使人紧张、兴奋或者疲劳。
翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
华荣(huá róng)的意思:指人民的荣誉和国家的繁荣。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
京兆(jīng zhào)的意思:指首都。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
时贵(shí guì)的意思:指在特定的时机或环境中具有重要地位或价值。
无信(wú xìn)的意思:没有信用或缺乏诚信。
徉狂(yáng kuáng)的意思:形容行为举止狂妄、放肆,不受拘束。
杨梅(yáng méi)的意思:指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣,多用来形容人生经历或情感体验丰富。
遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
至亲(zhì qīn)的意思:指最亲近的亲人或亲密的朋友。
- 注释
- 强展:勉强挤出。
愁眉:忧愁的面容。
红熟:熟透的。
杨梅:一种水果。
至亲:最亲近的家人。
阻寇:被敌人阻隔。
全无信:没有消息。
时贵:权贵之人。
嫌贫:嫌弃贫穷。
京兆:古代中国的一个地区。
旧游:过去的游历。
张敞马:典故,指悠闲的生活。
督亢:古代地名,此处象征远方。
剧辛台:历史人物剧辛的遗迹,代指远方的怀念。
华荣:繁华荣耀。
寂寞:孤独。
手翻覆:独自翻阅。
老万回:无数次的老时光。
- 翻译
- 勉强挤出笑容喝下一杯,每年都能看见熟透的杨梅。
亲人被敌阻挡音讯全无,时势显贵的人嫌弃贫穷不再来。
想起在京兆的旧日游历,望着远方的督亢,忆起剧辛台。
华丽的荣光已成过往,只剩我独自翻阅,幸好还有疯狂的老时光陪伴无数回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与孤独的情感。起始两句“强展愁眉进一杯,年年红熟见杨梅”表达了诗人在饮酒中寻求慰藉,同时通过对时令之物——杨梅的观察,抒发了对于岁月流逝的感慨。以下两句“至亲阻寇全无信,时贵嫌贫近不来”则透露出诗人在社会动荡中的孤立无援,连至亲好友都因战争和冷漠而疏远。
接下来的“京兆旧游张敞马,督亢遥望剧辛台”几句,通过对往昔游历的回忆,以及对远方故人宅邸的眺望,表达了诗人深沉的怀念之情。最后,“华荣寂寞手翻覆,好在徉狂老万回”则是诗人在书卷之间寻找安慰,同时也是一种对生活无常的无奈与接受。
整首诗语言质朴自然,但蕴含深厚的情感和丰富的历史文化背景,是一幅动人的山水田园图,也是诗人内心世界的一次深刻展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉渔诗叶楚庭求赋
醉渔少年多宦游,解鞍夜宿钱塘楼。
桃花马系珊瑚树,兰麝衣熏翡翠篝。
梨花开时风日美,苏堤画船寒食舣。
呼酒濯足嫌酒香,醉倚玉人花影里。
生涯自信黄公垆,避閒棹头官不除。
垂竿沧海盟鸥鸟,晞发扶桑骑鲤鱼。
彭蠡湖边閒弄月,光范门前曾上书。
笔锋杀尽南山?,墨汁淋漓洒秋素。
崔嵬肝胆向谁倾,怅望秋云仰天哭。
五湖为杯邱拍糟,洞庭春色酿葡萄。
一醒一饮三千日,鼓枻中流钓六鳌。
和章复斋偕乡老春日城东燕集三十韵
花柳满城郭,春朝候明起。
马鸣入重关,客至倒双屣。
坐得交契欢,言谈无谑鄙。
寻芳问西园,欢会过东里。
玩眺息幽栖,翱翔动高跬。
平原集麾盖,险磴歇轮轨。
径霭云搴裳,林阴露零几。
英英江海交,故故冠盖士。
激烈唾冰壶,萧搔据寒椅。
笔径千人军,学贯百家氏。
掩镜悲霜髯,张筵序年齿。
麝烟喷铜龙,乳酒浮玉蚁。
联席掇文华,行盘荐甘旨。
醯菹芝峤麋,鲙切凤池鲤。
清赏厌肥膻,嘉餐美香饵。
青蔬园中葵,红果树头李。
看剑出吴钩,挥笺涂越纸。
山居泊远市,野客葺故垒。
慨叹敛哀馀,酣歌申乐只。
银筝递琳琅,锦瑟调宫徵。
喜跃儿女心,愁冲丈夫耳。
形惭盛巳衰,兴适汝为尔。
翠竹凝晚枝,绯桃烂晨蕊。
良姿独葱茏,娇卉多旖旎。
崇望四皓同,閒游二疏比。
徜徉追往途,绻恋瞩流晷。
辞阙戾班行,归田谢荣耻。
迎逢今巳非,矍铄旧如此。
勋业传奇名,乡闾合知巳。
披襟一长啸,默对澹湖水。
《和章复斋偕乡老春日城东燕集三十韵》【元·叶兰】花柳满城郭,春朝候明起。马鸣入重关,客至倒双屣。坐得交契欢,言谈无谑鄙。寻芳问西园,欢会过东里。玩眺息幽栖,翱翔动高跬。平原集麾盖,险磴歇轮轨。径霭云搴裳,林阴露零几。英英江海交,故故冠盖士。激烈唾冰壶,萧搔据寒椅。笔径千人军,学贯百家氏。掩镜悲霜髯,张筵序年齿。麝烟喷铜龙,乳酒浮玉蚁。联席掇文华,行盘荐甘旨。醯菹芝峤麋,鲙切凤池鲤。清赏厌肥膻,嘉餐美香饵。青蔬园中葵,红果树头李。看剑出吴钩,挥笺涂越纸。山居泊远市,野客葺故垒。慨叹敛哀馀,酣歌申乐只。银筝递琳琅,锦瑟调宫徵。喜跃儿女心,愁冲丈夫耳。形惭盛巳衰,兴适汝为尔。翠竹凝晚枝,绯桃烂晨蕊。良姿独葱茏,娇卉多旖旎。崇望四皓同,閒游二疏比。徜徉追往途,绻恋瞩流晷。辞阙戾班行,归田谢荣耻。迎逢今巳非,矍铄旧如此。勋业传奇名,乡闾合知巳。披襟一长啸,默对澹湖水。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25967c68bd2a61d0951.html