人稀废古井，水退筑新桥。
《村游》全文
- 拼音版原文全文
村 游 宋 /陆 游 闭 户 苦 无 憀 ，行 行 不 觉 遥 ，人 稀 废 古 井 ，水 退 筑 新 桥 。野 店 听 山 雨 ，僧 厨 馈 药 苗 。湖 中 有 高 士 ，折 简 恐 难 招 。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭户（bì hù）的意思：指关闭房门不出去，比喻不与外界接触，不愿与人交往。
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
高士（gāo shì）的意思：指具有高尚品德、高深学问的人。
古井（gǔ jǐng）的意思：指古老的井，比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
僧厨（sēng chú）的意思：指寺庙中的厨房，也比喻出家人的生活和事务。
无憀（wú liáo）的意思：没有顾虑或担忧的状态
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
野店（yě diàn）的意思：野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺，也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。
折简（zhé jiǎn）的意思：指用简短的言辞表达复杂的意思或内容。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 关上门内心苦闷无聊，行走中不知不觉已远行。
人烟稀少废弃了古老的井，水位下降后建起了新桥。
在野外小店聆听山间雨声，僧人厨房送来草药作为赠礼。
湖中隐居着高洁之士，想要邀请恐怕很难找到。
- 注释
- 憀：形容心情烦闷、无所事事。
行行：形容行走不断，暗示距离渐远。
废：荒废，无人使用。
折简：古代书信的一种，此处指邀请函。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村游》，描绘了作者在乡村游历时的感受和所见景象。首句“闭户苦无憀”表达了诗人闭门独处时的无聊与无奈，透露出他的孤寂心情。接着，“行行不觉遥”写出行走中时间流逝，不知不觉已远离城市喧嚣。
“人稀废古井，水退筑新桥”两句，通过描绘乡村的宁静与变化，展现了人烟稀少的古老井台和因雨水退去而露出的新建桥梁，体现了农村生活的恬静与朴素。
“野店听山雨，僧厨馈药苗”进一步描绘了旅途中的细节，诗人于野外小店聆听山间雨声，感受到自然的韵律，僧侣则赠送草药，显示出人情的淳朴与友善。
最后，“湖中有高士，折简恐难招”以湖中隐士为意象，表达诗人对高洁之士的仰慕，同时也暗示想要邀请这样的贤者共游，却担心难以寻觅或打扰到他们的清修生活。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村的宁静与人情，流露出诗人对田园生活的向往和对高雅人格的敬仰。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
花心动 剑浦有感
花信风寒，绮窗深、匆匆禁烟时节。
燕子乍来，宿雨才晴，满树海棠如雪。
黛眉准拟明朝画，灯花翦、妆奁双叠。
负佳约、鹊还误报，燕应羞说。
宝镜将圆又缺。
从涩尽银簧，怕吹鸣咽。
一霎梦魂，也唤相逢，依黯断云残月。
古来多少春闺怨，看薄命、无人如妾。
软绡帕、凭谁寄将泪血
疏影 王元章墨梅图
山阴赋客。
怪几番睡起，窗影生白。
缥缈仙姝，飞下瑶台，淡伫东风颜色。
微霜恰护朦胧月，更漠漠、暝烟低隔。
恨翠禽、啼处惊残，一夜梦云无迹。
惟有龙煤解染，数枝入画里，如印溪碧。
老树枯苔，玉晕冰圈，满幅寒香狼藉。
墨池雪岭春长好，悄不管、小楼横笛。
怕有人、误认真花，欲点晓来妆额。
眉妩 七夕感事
又蛛分天巧，鹊误秋期，银汉会牛女。
薄命犹如此，悲欢事，人间何限夫妇。
此情更苦。
怎似他、今夜相遇。
素娥妒、不肯偏留照，渐凉影催曙。
私语钗盟何处。
但翠屏天远，清梦云去。
纵有闲针缕，相怜爱、丝丝空缀愁绪。
窃春伴侣。
问甚时、重画眉妩。
谩铅泪弹风，都付与洗车雨。
风入松 清明日湖上即事
寻春春在凤城东。
罗帕玉花骢。
美人半＊垂鞭袖，游尘远、目断云空。
浅碧湖波雪涨，淡黄官柳烟蒙。
相如多病赋难工。
宿酒更频中。
归来自按新声谱，凭谁解、唱与东风。
一夜小窗疏雨，杏花明日应红。
凤凰台上忆吹箫箫 听沈野云吹箫醉后有赋
琪树锵鸣，春冰碎落，玉盘珠泻还停。
渐一丝风袅，悠＊青冥。
疑把红牙趁节，想有人、记豆银屏。
何须数，琵琶汉女，锦瑟湘灵。
追思旧时胜赏，醉几度西湖，山馆池亭。
惯依歌花月，按舞娉婷。
岁晚相逢客里，且一尊、同慰漂零。
君休惜，吴音朔调，尽与吹听。