- 诗文中出现的词语含义
-
朝华(cháo huá)的意思:指早晨的光辉和繁荣的景象。
灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
香蕙(xiāng huì)的意思:形容花草香气浓郁,引人陶醉。
燕语(yàn yǔ)的意思:指能言善辩、口才出众的人。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
英英(yīng yīng)的意思:形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
燕语莺啼(yàn yǔ yīng tí)的意思:指春天时燕子在空中飞翔,莺鸟在枝头歌唱,形容春天的美好景象。
- 注释
- 英英香蕙:形容香气浓郁的香草,如蕙兰等。
莹朝华:清晨的光彩,比喻事物的光辉或美好。
东风:春风,象征生机与温暖。
燕语莺啼:形容鸟类的鸣叫声,象征春天的到来。
灯花:油灯燃烧时产生的火花,古人认为是吉兆。
暗窗斜:暗淡的窗户,暗示夜深人静。
- 翻译
- 清晨的芳香如英英香蕙,光彩照人,如同朝露,被春天的东风聚集在一起,成为一体。
燕子和黄莺的鸣叫交织着春去夏来,直到灯花燃尽,暗淡的窗户映照出斜阳余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,诗人以精细的笔触捕捉了自然界的美好。"英英香蕙莹朝华"中,“英英”一词形容花开得十分茂盛,“香蕙”指的是兰草,兰草在中国文化中常象征高洁,这里与“朝华”相呼应,表达了早晨花朵开放的生机。"收拾东风作一家"则表现了诗人想要将这份美好聚集起来,使之成为自己的一部分。
接下来的"燕语莺啼春又夏"中,“燕语”指的是燕子的鸣叫,而“莺啼”是黄鹂的叫声,这两种鸟儿在春日里纷纷扬扬地歌唱着,传递了时间从春至夏的流转。"灯花剔尽暗窗斜"则描绘了一幅夜晚景象,“灯花”指的是灯光闪烁,而“剔尽”意味着彻底清除,“暗窗斜”形容月光透过窗棂投射在墙上的斜影。这一句既表达了诗人对夜的宁静与美好,也隐含了诗人的内心世界和情感体验。
整首诗通过生动细腻的描写,展现了诗人对自然界的深切感受和独到的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢