《九日诸人集于林》全文
- 拼音版原文全文
九 日 诸 人 集 于 林 唐 /杜 甫 九 日 明 朝 是 ，相 要 旧 俗 非 。老 翁 难 早 出 ，贤 客 幸 知 归 。旧 采 黄 花 剩 ，新 梳 白 发 微 。漫 看 年 少 乐 ，忍 泪 已 沾 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
发微（fā wēi）的意思：指微小的事情或细微的变化。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
旧俗（jiù sú）的意思：指陈旧过时的风俗习惯。
九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
忍泪（rěn lèi）的意思：忍住眼泪，不让眼泪流出来。
相要（xiāng yào）的意思：相互约定、商议。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
- 注释
- 九日：重阳节。
明朝：明天。
相要：需要。
旧俗：传统习俗。
老翁：老人。
贤客：知心的客人。
归：回家。
旧采：去年采集。
黄花：菊花。
新梳：新梳理。
白发：白发。
漫看：随意看。
忍泪：强忍泪水。
沾衣：打湿衣裳。
- 翻译
- 明天就是重阳节了，遵循的传统习俗却不再如昔。
年迈的老翁难以早起，但有幸的是有知心的客人知道回家的路。
剩下的只有去年采集的黄色菊花，新梳理的白发显得更加稀疏。
看着年轻人欢笑，我不禁心生感慨，泪水已经打湿了衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个九月重阳节气的早晨景象，人们依旧遵循着传统习俗聚集在林中。诗人表达了对于年迈老翁难以早起参加集会的无奈，同时也感激那些懂得回家的贤能客人。通过对黄花采撷与白发梳理的描写，诗人流露出对时光易逝和自己年事已高的感慨。在看似年轻人享乐的情景中，诗人的泪水已经沾湿了衣襟，这不仅是对于青春易逝的哀伤，也透露出一种时代变迁、人事无常的深沉情感。整首诗语言质朴自然，感情真挚，是对传统节日文化和个人生命境遇的一种温馨描绘与深刻反思。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开
出门红未芳，还家绿成幄。
仙葩独婉娩，书声共寥落。
日暮碧云合，天寒翠袖薄。
念远怅悠悠，缑山缈孤鹤。
次韵欧公残杏
春风虽高却不寒，扶杖起散腰脚顽。
昨朝阴晦忽开霁，造物变化胡可原。
休嫌出游日色薄，大胜坐听檐声潺。
百岁光阴人易老，一年时节春易阑。
但知良辰合大醉，岂羡显官乘高轩。
桃花飘零李花在，垂柳袅娜芳草繁。
谁能有药扶我足，使我郊野穷跻攀。
山公接䍦自倒著，吾发已秃久不冠。
- 诗词赏析