《山居杂诗九十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
地台（dì tái）的意思：地台指建筑物的平台或基座，也用来比喻扎实的基础或坚定的立场。
干役（gàn yì）的意思：指充当帮手或下属，承担辅助工作的人。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
乐岂（lè qǐ）的意思：欢乐、快乐
阡陌（qiān mò）的意思：形容道路纵横交错，错综复杂。
山麓（shān lù）的意思：山脚下，指山的脚下或山脚附近的地方。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
欣欣（xīn xīn）的意思：形容非常高兴、喜悦的样子。
偃亚（yǎn yà）的意思：指人的姿势或事物的摆放整齐而端正。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
子舍（zǐ shè）的意思：子女离家，舍不得分离。
一朝夕（yī zhāo xī）的意思：指时间很短暂，转眼之间即可发生巨大变化。
- 翻译
- 离开尘世的喧嚣，选择在山脚边建起小屋。
松树和竹子相互倚靠，山峦云雾如同田间小路。
你惦记着我年迈，你的文章之余也亲自劳作。
满怀欣喜地归来，这份快乐岂止是一日一夜的感受。
- 注释
- 除：离开。
地：地面。
台：高处。
山麓：山脚下。
稍：稍微。
葺：修缮。
五亩：大约五亩地。
偃亚：交错低垂。
云山：云雾缭绕的山峦。
子舍：你的居所。
念：想念。
我：我。
老：年老。
文：文章。
馀：之余。
躬：亲自。
干役：从事劳作。
欣欣：愉快的样子。
归来：返回。
乐：快乐。
岂：难道。
一朝夕：一日一夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹勋在山麓之地建造了一座简朴的五亩宅院，周围环境清幽，松竹丛生，云山相映，犹如田间小路。他感激友人关心，因为友人曾为他的住所忙碌，而他自己也乐意参与劳作。诗人表达了回归山居后的喜悦，这种快乐并非一日之功，而是长久以来的心愿得以实现。整体上，这首诗展现了诗人对自然生活的热爱和对友情的珍视，以及对宁静生活的向往与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞房
洞房环佩冷，玉殿起秋风。
秦地应新月，龙池满旧宫。
系舟今夜远，清漏往时同。
万里黄山北，园陵白露中。
水调歌头·其一游览
瑶草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花无数，枝上有黄鹂。我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。只恐花深里，红露湿人衣。
坐玉石，倚玉枕，拂金徽。谪仙何处？无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为？醉舞下山去，明月逐人归。