- 拼音版原文全文
赋 得 新 秋 似 旧 秋 宋 /宋 祁 新 秋 摇 落 意 ,只 似 旧 秋 时 。流 景 预 何 事 ,长 年 真 自 悲 。芙 蕖 兼 露 歇 ,杨 柳 带 蝉 衰 。叹 罢 蹉 跎 在 ,惟 应 素 领 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
流景(liú jǐng)的意思:指水流的景色,比喻事物变化迅速,景象流转。
柳带(liǔ dài)的意思:柳带是指柳树的枝条像带子一样柔软而长,比喻人的性格温柔柔顺。
落意(luò yì)的意思:满足心愿,达到心中所想的目标。
素领(sù lǐng)的意思:指没有经过特殊修饰或装饰的领子,比喻人品朴素,不善于虚饰外表。
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
- 注释
- 新秋:初秋。
摇落:凋零。
旧秋时:过去的秋天。
流景:时光。
预何事:为何事。
长年:长久以来。
真自悲:内心真正感到悲伤。
芙蕖:荷花。
兼露歇:带着露水停止开放。
杨柳:柳树。
带蝉衰:因蝉鸣声减弱而显得衰弱。
叹罢:感叹之后。
蹉跎:虚度光阴。
素领:洁白的衣领,这里比喻清白的内心。
- 翻译
- 新秋的景象带来凋零之感,就像过去的秋天一样。
时光匆匆流逝,究竟为了什么,长久以来我内心充满悲伤。
荷花带着露水已经凋谢,杨柳也因蝉鸣声减弱而显得衰败。
感叹岁月蹉跎,只有洁白的衣领能理解我的忧思。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对秋天的深切感受和独特的情感体验。"新秋摇落意,只似旧秋时"表达了新的一年秋天到来时,自然景象与往年相似,但给人的感觉却是如此不同。"流景预何事,长年真自悲"则透露出诗人对时间流逝的感慨,感到岁月悠长,却只能独自沉浸在无尽的哀愁之中。
"芙蕖兼露歇,杨柳带蝉衰"这两句生动地描绘了秋天植物的情状。芙蕖(即荷花)因露水而闭合,杨柳则随风摆动,蝉翼轻拂其间,这些细节勾勒出了一个丰富多彩的秋日画面,同时也反映出诗人对自然界微小变化的敏感观察。
"叹罢蹉跎在,惟应素领知"则是诗人表达了自己的感慨和理解,只有那些真正懂得简单生活乐趣的人,才能真正领略这份情感。这里的“素领”指的是质朴无华,但却能真切体会到自然之美。
整首诗通过对秋天景象的细腻描写,以及诗人内心深处的情感流露,展现了诗人独到的艺术风格和深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢