- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
大地(dà dì)的意思:指广阔的土地、大地之上。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
宫树(gōng shù)的意思:指宫殿中的树木,比喻权势显赫的人物。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
沙堤(shā dī)的意思:形容沙子堆积而成的堤岸,比喻事物的积累或成就。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
天行(tiān xíng)的意思:指自然界中天体运行的规律,也用来形容事物按照自然规律发展、变化。
王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。
响玉(xiǎng yù)的意思:指品德高尚的人,比喻有才德的人或忠诚可靠的朋友。
行日(xíng rì)的意思:指一天的行程或活动。
玉珂(yù kē)的意思:形容人的品德高尚,仪表出众。
- 翻译
- 登上高处远望,宫廷树木繁茂巍峨。
楼阁沐浴春风吹拂,东南之地帝王之气浓厚。
晴空之下日月运行,大地之上山河分布。
柳树映衬着沙堤小路,不时传来马铃声脆如玉珂。
- 注释
- 登高:爬上高处。
眺:远望。
宫树:宫廷中的树木。
郁嵯峨:茂盛且高大。
楼阁:高楼大厦。
春风:春天的风。
东南王气:东南地区的帝王气象。
青天:晴朗的天空。
行:运行。
大地:广阔的大地。
柳色:柳树的绿色。
沙堤路:沙土铺成的道路。
响玉珂:马铃声,玉珂形容声音清脆。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远望的景象,展现出壮丽的皇家气象。首句"登高一展眺"表达了诗人登临高处的豪情,接着"宫树郁嵯峨"描绘了宫苑中树木繁茂,气势雄浑。"楼阁春风满"写出了春天的气息充盈楼阁之间,暗示着皇权的繁荣昌盛,"东南王气多"进一步强调了这一主题,言及国家的兴旺和王者之气。
中间两联"青天行日月,大地布山河"运用了宏大开阔的意象,展现了天地间日月运行、山河壮丽的自然景观,寓含了对国家疆域辽阔、自然威严的赞美。最后一句"柳色沙堤路,时闻响玉珂"则以细腻的笔触描绘了沙堤上柳树依依,不时传来马蹄声的宁静画面,增添了生活气息,使得整首诗既有宏大的格局,又有生动的细节。
总的来说,陈允平的《登吴山》通过登高所见,巧妙地融合了自然景色与皇家气象,表达了对国家兴盛和个人情感的双重感慨,展现了宋代文人崇尚的士大夫情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
斋居感兴二十首·其七
晋阳启唐祚,王明绍巢封。
垂统已如此,继体宜昏风。
麀聚渎天伦,牝晨司祸凶。
乾纲一以坠,天枢遂崇崇。
淫毒秽宸极,虐焰燔苍穹。
向非狄张徒,谁办取日功。
云何欧阳子,秉笔迷至公。
唐经乱周纪,凡例孰此容。
侃侃范太史,受说伊川翁。
春秋二三策,万古开群蒙。