《憩全节铺爱其称为驻马久之》全文
- 拼音版原文全文
憩 全 节 铺 爱 其 称 为 驻 马 久 之 宋 /宗 泽 回 车 胜 母 避 柏 人 ,不 饮 贪 泉 恶 其 名 。道 逢 一 铺 榜 全 节 ,击 马 呼 奖 臣 子 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柏人(bǎi rén)的意思:指品德高尚、坚贞不屈的人。
臣子(chén zǐ)的意思:指效忠君主,尽忠职守的官员或臣民。
回车(huí chē)的意思:指车行行至一定地点后,掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后,转回原点重新开始。
全节(quán jié)的意思:指一个人在面对困难或危险时,保持坚定的意志和勇气,不屈不挠、毫不动摇。
胜母(shèng mǔ)的意思:指儿女超过父母的成就或表现,超越前辈。
贪泉(tān quán)的意思:指贪图享受、追求享乐,不思进取。
系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。
一铺(yī pù)的意思:一铺指的是一家铺子,是古代用于称呼店铺或商店的词语。
- 翻译
- 回到故乡胜母避开了柏人,我不愿饮用贪泉只因它的恶名。
在路上遇见一家店铺,店主坚守节操,我停下马匹,称赞他的行为如同对待臣子一般。
- 注释
- 回:返回。
胜母:胜过母亲,比喻故乡。
避:避开。
柏人:地名,古代传说中的恶地。
不饮:不愿喝。
贪泉:传说中使人贪婪的泉水。
恶其名:厌恶它的名声。
道:道路。
逢:遇到。
铺:店铺。
榜:招牌。
全节:保持节操。
系马:拴住马。
呼奖:大声赞扬。
臣子情:像对待臣子般的尊重。
- 鉴赏
这首诗描绘了宗泽在行进中遇到一处名为"全节铺"的地方,他被这个地方的名字深深吸引,寓意着完整和忠诚。他选择停车休息,不仅因为铺面,更是因为对这种高尚品德的赞赏。他将马系住,表达出对忠臣孝子行为的敬重,并停留了相当一段时间。整体上,诗体现了宗泽对于道德品质的重视和对于忠贞精神的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭伯兄
在昔皇天倾,覆卵无完理。
兄不即殉身,感奋良有以。
摩挲双匕首,一夕再三起。
千钧重一发,恐复忧天只。
荏苒岁月间,隐痛入骨髓。
未揕雠人胸,抱疾忽焉死。
尸床目不瞑,不继非人子。
尚有娥亲在,李寿汝莫喜。
金人捧露盘.净业寺观莲,有怀荪友
藕风轻,莲露冷,断虹收,正红窗、初上帘钩。
田田翠盖,趁斜阳鱼浪香浮。
此时画阁垂杨岸,睡起梳头。
旧游踪,招提路,重到处,满离忧。想芙蓉湖上悠悠。
红衣狼藉,卧看桃叶送兰舟。
午风吹断江南梦,梦里菱讴。