《上元有感》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
官绪（guān xù）的意思：指官员的心思和情绪。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
欢悰（huān cóng）的意思：形容人们欢乐高兴的样子。
莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
年时（nián shí）的意思：指特定的年份或时期。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
千仞（qiān rèn）的意思：形容高大、峻峭。
然明（rán míng）的意思：明亮而清晰的意思。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
宛然（wǎn rán）的意思：形容样子美丽或者态度端庄，像画中的人物一样美好。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
- 注释
- 岳树：高大的山峰。
仞：古代长度单位，一仞约等于七八尺。
莲花：佛教中象征纯洁的花朵。
宛然：仿佛，好像。
明月夜：明亮的夜晚，比喻清静美好的环境。
少年时：年轻的时候。
欢悰：欢乐的心情。
官绪：官场事务，公务。
急行乐：及时行乐，即抓住眼前快乐。
迟迟：犹豫不决，缓慢。
- 翻译
- 山峰高五千仞，莲花盛开千万朵。
如同明亮月夜般清晰，但已不是青春年华。
本就欢乐稀少，更何况还要被公务束缚。
人们常说要及时行乐，为何我却如此犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观而静谧的画面，以自然景象和诗人的情感交织。"岳树五千仞"展现了山峰之高峻，如同历史的积淀，"莲花千万枝"则象征着洁净与繁盛，犹如明月下的仙境。诗人身处其中，感叹"非是少年时"，流露出对青春岁月的怀念。
接着，诗人表达了自己当前心境的落寞，"已自欢悰少"，欢乐之情日渐稀疏，"那堪官绪羁"，官场事务的牵绊更增添了烦恼。他听到人们劝说要及时行乐，然而他却回答"何以且迟迟"，表达了对于快乐的追求并非轻浮，而是因为现实的压力和内心的感慨，使得他无法轻易享受。
整首诗通过自然景色与个人情感的对比，展现出诗人对时光流逝、人生境遇的深沉思考，以及在忙碌的官场生活中对闲适生活的向往。范成大的诗歌风格清新自然，情感真挚，这首《上元有感》体现了他的独特艺术魅力。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
梁思伯招饮观大池浮磬石
炎城朝雨霁，曦灏气方永。
吾庐邻大池，折旋类同井。
凤阁贤主人，飞盖自邀请。
巾车入镜林，雕垣一何整。
花竹憺清幽，禽鱼逐光影。
旷荡云天中，坐觉尘虑屏。
班荆列琼筵，持觞玩华景。
潜波出浮磬，奇峦光囧囧。
飞跃其犹龙，岂伊徒硁硁。
作霖升北阙，发迹起南岭。
矫首怀文康，于今嘅人景。
冠霞陟彤楼，乘飙汜兰艇。
庭阶森玉立，儿孙劝醪茗。
浩歌微醉中，逍遥独深省。