《道逢王左丞不及避谢之二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北门（běi mén）的意思：指离开或逃离。
冲突（chōng tū）的意思：指两个或多个因利益、意见、观点等不同而产生的矛盾、争执或对立。
公会（gōng huì）的意思：指由同行业的人组成的组织或协会，共同维护行业利益。
剪裁（jiǎn cái）的意思：指根据需要，剪去多余的部分，使之适合。
句无（jù wú）的意思：指没有什么可以说的，没有话可说。
前驱（qián qū）的意思：前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物，也可以指前人的先驱或开创者。
敲推（qiāo tuī）的意思：指通过敲打、推动等手段来传递信息或表达意思。
人为（rén wéi）的意思：由人为主动创造或引起的事物或行为。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
要求（yāo qiú）的意思：指对某人或某事物提出要求，表达对他人或自己的期望。
- 注释
- 西风：秋风。
黄叶：落叶。
北门街：某个北方的街道。
有句：有一句话。
无人：没有人。
为剪裁：来修饰或表达。
冲突：矛盾或争端。
前驱：先锋或引领者。
公会：工会或团体。
否：吗。
要求：请求或主张。
一语：一句话。
定敲推：决定性的决定或推动。
- 翻译
- 秋风吹过黄叶飘满北门街
有句话却无人能恰当表达
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《道逢王左丞不及避谢之二首》中的第一首。诗中以秋天的景色开篇，"西风黄叶北门街"描绘了一幅秋意浓厚的画面，西风吹过，落叶飘零，北门外的街道显得萧瑟冷清。接下来的"有句无人为剪裁"表达了诗人在这样的场景中有所感触，却找不到合适的人来分享或评论自己的想法。
后两句"冲突前驱公会否，要求一语定敲推"则转向了对社会现象的思考，"冲突前驱"可能指的是社会矛盾或争议的先锋，"公会否"则是询问公正是否会得到体现。诗人期待一句公正的话语能决定事情的走向，反映出他对公正和决策权的渴望。
整体来看，这首诗寓情于景，借秋风落叶表达个人心绪，又以社会问题为背景，体现了诗人对社会公正的关注和对言论力量的期待。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢