顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥。
- 诗文中出现的词语含义
-
独夜(dú yè)的意思:指一个人独自守夜,没有伴侣或陪伴。
金伏(jīn fú)的意思:指权贵显要,高高在上,压迫平民百姓。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋思(qiū sì)的意思:秋天时的思念之情。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
炎蒸(yán zhēng)的意思:形容天气炎热,闷热潮湿。
优渥(yōu wò)的意思:形容生活富裕、条件优越。
- 翻译
- 火借金的气势愈发嚣张,天地间仿佛一个大熔炉,万物都被烤焦。
谁会相信炎热的夏天竟然持续了六月,却在连续三天后听到了滋润的雨水声。
突然间,秋天的思绪在庭院树木中萌生,感到春天的气息在城市的桥梁上蔓延。
独自一人,我渴望分享这清风,但又担心明亮的月亮难以寻觅。
- 注释
- 火:火势。
乘:借助。
金:金属,这里比喻夏日。
伏:隐藏、收敛。
势:气势。
方:正。
骄:嚣张。
炎蒸:酷热蒸腾。
天六月:长达六月的夏天。
优渥:丰富、充足。
雨三朝:连续三天的降雨。
秋思:秋天的思绪。
庭树:庭院中的树木。
春痕:春天的痕迹。
涨:增长、增多。
分我:分给我的。
清风:清凉的风。
独夜:孤独的夜晚。
明月:明亮的月亮。
渺难招:难以召唤。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日炽热与骤降甘霖的鲜明对比,展现了大自然的变幻莫测。首句"火乘金伏势方骄"以火热之象比喻夏日炎炎,"金伏"暗示此时正值夏季。接着,"天地围炉万物焦"形象地写出酷暑对万物的摧残,仿佛天地间是一个巨大的炼狱。
然而,诗人笔锋一转,"那信炎蒸天六月,却闻优渥雨三朝",表达了对突如其来的连续降雨的惊喜,"优渥雨三朝"意味着连续多日的充沛雨水,为大地带来了生机。这样的转变富有戏剧性,也体现了自然界的恩赐。
"顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥",诗人由雨后景象联想到秋天的凉意和春天的痕迹,寓情于景,展现了季节更替带来的丰富感受。最后两句"分我清风陪独夜,又愁明月渺难招",诗人渴望在清风中度过孤独的夜晚,但又担心明亮的月光难以寻觅,流露出淡淡的孤寂之情。
整体来看,这首诗以生动的描绘和丰富的意象,展现了夏日的酷热与雨后的清凉,以及诗人的情感变化,具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
槐叶冷淘
青青高槐叶,采掇付中厨。
新面来近市,汁滓宛相俱。
入鼎资过熟,加餐愁欲无。
碧鲜俱照箸,香饭兼苞芦。
经齿冷于雪,劝人投此珠。
愿随金騕袅,走置锦屠苏。
路远思恐泥,兴深终不渝。
献芹则小小,荐藻明区区。
万里露寒殿,开冰清玉壶。
君王纳凉晚,此味亦时须。
秋夕望月
清迥江城月,流光万里同。
所思如梦里,相望在庭中。
皎洁青苔露,萧条黄叶风。
含情不得语,频使桂华空。