- 拼音版原文全文
次 李 平 子 登 台 有 感 韵 宋 /姚 孝 锡 落 日 孤 云 带 远 冈 ,戍 楼 烟 瘴 旧 边 场 。疲 民 卒 岁 方 怀 土 ,远 客 凭 高 自 忆 乡 。汉 使 一 朝 延 四 皓 ,秦 诗 千 古 吊 三 良 。行 藏 此 意 无 人 解 ,聊 借 青 山 送 酒 觞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边场(biān chǎng)的意思:指在边境地区进行军事行动的战场,也用来比喻紧张、复杂或困难的工作环境或竞争场所。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
怀土(huái tǔ)的意思:怀念故土、思念家乡。
酒觞(jiǔ shāng)的意思:指宴会上敬酒的场合。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
疲民(pí mín)的意思:指民众疲惫不堪,生活困苦。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
三良(sān liáng)的意思:指品德高尚、行为正直、能够受人尊敬的人。
戍楼(shù lóu)的意思:指军队在边防地区建立的防御工事,也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。
四皓(sì hào)的意思:指四位品德高尚、学识渊博的人。
送酒(sòng jiǔ)的意思:指送酒款待客人,也指送别时以酒作为礼物。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。
云带(yún dài)的意思:指云彩在天空中的形状和排列。
卒岁(zú suì)的意思:年底,年末。
- 注释
- 戍楼:边防的岗楼。
烟瘴:形容湿热多病的环境。
疲民:劳累的百姓。
四皓:古代四位有德行的隐士。
三良:秦朝的三位忠臣。
行藏:行为和隐退的选择。
酒觞:酒杯。
- 翻译
- 夕阳下,孤云飘过远处的山岗,戍楼笼罩在烟雾和瘴气中,这是古老的边疆战场。
疲惫的百姓一年到头都怀念着家乡,远方的旅人站在高处独自思念故乡。
汉朝使者曾邀请四位贤者四皓共商国事,秦朝诗人长久以来都在追思三位忠良的三良。
他们的行为和隐居选择无人能理解,我只能借这青山美景,举杯饮酒以表心意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边疆傍晚的景象,夕阳西下,孤云飘过远处山岗,戍楼笼罩在烟雾和瘴气之中,显得古老而荒凉。诗人借此表达了对疲惫的百姓一年到头思念乡土之情,以及远方游子倚高处遥想故乡的深深乡愁。
接着,诗人通过提及汉朝延请四皓的历史典故,暗示自己如同汉使一样,试图寻求贤能的寄托,同时也感慨于秦朝三良的悲剧,表达对忠诚与命运无常的沉思。然而,这种深沉的情感和抱负却无人理解,只能借着青山美景,以饮酒寄情,聊以排遣内心的孤独与无奈。
整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对社会现实的忧虑和个人境遇的感慨,体现了宋词中常见的边塞情怀与怀才不遇的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丑石
磊落离幽壤,沈潜莫记年。
支机形迥出,蕴玉势相连。
空穴云犹抱,坳纹溜欲穿。
虎蹲休怯射,羊叱待逢仙。
峭拔希千仞,参差异一拳。
讵闻轻宋璞,可要逐秦鞭。
翠峙晴轩影,寒生晓槛烟。
到公棋未胜,张颢印虚传。
齐碣思閒馆,圯桥意旧编。
何当成五色,鍊质补娲天。
月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首
人生寄一世,但伤知音稀。
明月何皎皎,游子寒无衣。
客从远方来,携手同车归。
愁多知夜长,各在天一涯。
生平不满百,岁暮一何速。
冠带自相索,何不策高足。
还顾望故乡,冉冉孤生竹。
含意俱未申,谁能为此曲。
缘识·其六
月光红燄影参差,九衢丽景意蹰踟。
车马往来珠无碍,几人相逐几人随。
天河夜静色如银,半拥红街半拥春。
山高市邑弦管处,烛残露显伴香尘。
传更漏唱欲将催,百万灯花燄里开。
醉酒狂歌家家客,行坐欢如莫自裁。
去年今夕一般游,桂树蟾宫慢攲楼。
更深渐觉寒气冷,云摇五色顺情流。