不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别

车前（chē qián）的意思：指事先预测、预见事物发展的情况。

从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

京华（jīng huá）的意思：指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

酒阑（jiǔ lán）的意思：指酒楼门前的栏杆，比喻酒楼或酒馆。

倦客（juàn kè）的意思：指疲惫的旅客或客人。

路旁（lù páng）的意思：指在道路两旁或沿途。

强忍（qiáng rěn）的意思：强迫自己忍受不愉快的事情或痛苦的经历

柔肠（róu cháng）的意思：形容人性情温和、心地柔软。

十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。

啼痕（tí hén）的意思：指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中，形容悲伤、痛苦的印记。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

握手（wò shǒu）的意思：两人用手相互握住，表示友好、合作、祝贺等。

影事（yǐng shì）的意思：指背地里搞小动作、暗中从事不光彩的活动。

玉郎（yù láng）的意思：指美貌的男子。

正思（zhèng sī）的意思：正确的思考方式或态度

昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。

这首词描绘了一幅离别后的场景。"昨夜酒阑人未见"，以酒醒后的空寂渲染出离别的落寞，暗示了深夜分别的遗憾。"玉郎从此天涯"，"玉郎"代指亲密之人，表达了对远行之人的深深牵挂和不舍。

"清秋倦客正思家"，借清秋的孤寂与游子的思乡之情相融合，进一步强化了离愁的主题。"十年影事，回首梦京华"，回忆过去的时光，对京城（可能指故乡）的梦境充满了怀念，流露出深深的思乡之情。

下片转而写别后的情愫："不分车前重握手"，想象着即使在车马交错的道别时刻，也渴望再次紧握对方的手，表达了强烈的离别之痛。"柔肠结了还加"，形象地刻画了愁肠百结的心境，离别之苦更为深沉。

"啼痕欲写脸边霞"，泪水如晚霞般映照在脸上，悲情动人。"无言强忍"，无声的哭泣，却强忍不发，怕泪水玷污路边的花朵，这细节展现了主人公的细腻情感和对环境的敏感。

整体来看，谭献的这首《临江仙·纪别》通过细腻的情感描绘和生动的意象，成功地传达了离别时的深深思念和无尽的哀愁，具有很高的艺术感染力。