断须疾其愈,大胜琮璧祷。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真
成汤(chéng tāng)的意思:指古代商朝的第一位君王成汤,泛指有德行的君主。
垂棘(chuí jí)的意思:指人的行为或言语有害于自己。
琮璧(cóng bì)的意思:形容物品的华美和珍贵。
功臣(gōng chén)的意思:指在战争、政治或其他领域中,做出杰出贡献的人。
国宝(guó bǎo)的意思:指具有特殊价值和意义的文物、艺术品或传统技艺。
剪发(jiǎn fà)的意思:剪短头发,指剪发改变形象。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间
穹昊(qióng hào)的意思:指天空广阔无边的样子,形容广大无垠。
太宗(tài zōng)的意思:指皇帝或君主的尊称,多用于称呼古代中国的帝王。
为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。
宣力(xuān lì)的意思:宣传力量;宣扬的力量
在上(zài shàng)的意思:指在某个位置、地方或者身份上居高临下,具有统治、掌控或者支配的意义。
照乘(zhào chéng)的意思:按照原来的乘法算法进行计算
- 翻译
- 光辉映照如同明珠,又悬垂着棘刺,确实堪称国家之宝。
清晨有能干的贤臣效力,爱护珍惜不要轻率对待。
昔日成汤君临天下,剪发以示哀怜,拯救困苦之人。
他心中只有百姓,无暇顾及自己,瞬间触动天地苍穹。
唐太宗治疗功臣,初衷也是为了保护民众。
快速治愈伤口比任何珍宝都重要,胜过祈祷得到玉琮璧玉。
- 注释
- 照乘:明珠。
垂棘:悬挂的棘刺象征珍贵。
宣力:效力。
草草:轻率。
成汤:商汤。
枯槁:困苦的人。
顷刻:瞬间。
穹昊:天地苍穹。
太宗:唐太宗。
为民保:保护民众。
疾其愈:快速治愈。
琮璧:玉器,象征珍宝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镈的作品,收录在他的《杂兴三十九首》中。从诗的内容来看,作者通过对历史人物和事件的引用,表达了自己对于理想领导者的期望和赞美。
“照乘复垂棘,固足为国宝。” 这两句描绘了一位君主或者高官不忘初心,保持谦逊态度,对国家有着重要贡献的形象。“照乘”可能指的是古代帝王出行时车驾前方所悬挂的标志物,而“垂棘”则象征着谦逊和警醒。将这两者结合起来,表达了对领导者的期望,即希望其能持续保持清醒和低调的品质,为国立功。
接着,“朝有宣力贤,爱惜莫草草。” 这里提到的“宣力”可能指的是历史上某位以英明著称的君主或者高官,而“爱惜莫草草”则表达了一种珍视民力的态度。整句强调了领导者应当关心和保护国民,避免无谓的战争或行动导致民力耗损。
“成汤昔在上,剪发救枯槁。” 这两句中,“成汤”可能是对古代某位圣君的称呼,而“昔在上”则意味着过去在位时。后半句中的“剪发救枯槁”出自《尚书·大誓》中的故事,讲的是古代帝王为了百姓的福祉愿意牺牲个人利益,甚至愿意割发来换取雨水,以解民困。
“念民不念已,顷刻动穹昊。” 这里,“念民”表达了领导者对民众深切关怀之情,而“不念已”则强调了他们牺牲自我、无私奉献的精神。后半句中的“顷刻动穹昊”用来形容心中对百姓疾苦的深切同情和急于救助的心态。
最后,“太宗疗功臣,亦本为民保。” 这里提到的“太宗”可能是指历史上的某位英明君主,而“疗功臣”则表达了领导者对于有功之人的奖赏与关照。后半句中的“亦本为民保”进一步强调了这种行为的初衷是为了保护和安顿百姓。
总体来说,这首诗通过对历史上的美好品质和英明决策的回顾,表达了作者对于理想领导者应当具备的品格与行为的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢