小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂兴三十九首·其十二》
《杂兴三十九首·其十二》全文
宋 / 张镃   形式: 古风

金珠不解忧,曲蘖适情

隘哉沉湘人,独以醒自名

生居禁酒国,焉得壶觞倾。

闭门求一醉,无乃干天刑。

若伊旷怀襟,道在宁营营

详观中圣言,当与智者评。

(0)
诗文中出现的词语含义

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

干天(gàn tiān)的意思:指天干的排列顺序。

壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。

怀襟(huái jīn)的意思:怀抱着宽容和包容的心态。

禁酒(jìn jiǔ)的意思:禁止饮酒或戒酒。

金珠(jīn zhū)的意思:指珍贵的东西或有价值的财富。

酒国(jiǔ guó)的意思:指喜欢饮酒的国家或地区,也用来形容一个人沉迷于酒色之乐而忽略了国家大事。

旷怀(kuàng huái)的意思:形容心灵空旷,思绪万千。

曲蘖(qǔ niè)的意思:形容人的思维灵活、机智。

适情(shì qíng)的意思:适应环境,顺应情况

天刑(tiān xíng)的意思:指上天的惩罚或天灾人祸。

无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。

详观(xiáng guān)的意思:仔细观察、详细观察

营营(yíng yíng)的意思:形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。

智者(zhì zhě)的意思:智慧的人,聪明人

中圣(zhōng shèng)的意思:指能够达到圣人的境界,高尚至善的人。

自名(zì míng)的意思:

(1).自称;自命。 宋 苏轼 《辛丑七月赴假还江陵夜行途中作口号》:“诗人如布穀,聒聒常自名。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷六:“京师沟渠极深广,亡命多匿其中,自名为‘无忧洞’。”《金史·陈规传》:“南渡后,諫官称 许古 、 陈规 ,而 规 不以訐直自名,尤见重云。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·做“杂文”也不易》:“虽然自名为‘文艺独白’,但照 林先生 的看法来判断,‘散文非散文,小品非小品’,其实也正是‘杂文’。”
(2).因自己在某一方面有所成就而闻名。《南史·文学传·吴均》:“先是, 均 将著史以自名,欲撰《齐书》,求借 齐 起居注及群臣行状。” 唐 韩愈 《张中丞传后序》:“ 翰 以文章自名,为此传颇详。” 金 王若虚 《诗话》:“近岁诸公以作诗自名者甚众,然往往持论太高。”
(3).自通名姓。《后汉书·赵孝传》:“ 孝 既至,不自名,长不肯内。”

翻译
金珠无法解忧愁,饮酒能暂舒情怀。
那沉湘人的心胸狭隘,只知借清醒自我标榜。
生活在禁酒之地,哪能得到畅饮的机会。
闭门渴望一醉,岂不是触犯天条。
像那旷达的伊尹,心中之道无需忙碌追求。
仔细研读圣贤之言,应当与明智之人共同评判。
注释
金珠:古代贵重的饰品,此处比喻无法解决忧虑的事物。
曲蘖:酿酒的原料,代指酒。
隘哉:形容心胸狭窄。
沉湘人:可能指屈原,因他曾投汨罗江自尽,后世常以此代指忧郁不得志的人。
壶觞:古代盛酒的器具,这里指饮酒。
干天刑:触犯天意或法律。
伊旷:伊尹,商朝名臣,以胸怀广阔、深明大义著称。
道在宁营营:道义自在心中,不必忙于追求。
中圣言:指儒家经典中的圣贤言论。
智者评:与有智慧的人共同讨论和评价。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张镈的作品,名为《杂兴三十九首·其十二》。从内容来看,这是一首表达诗人忧郁心情和饮酒自遣之情怀的诗句。

“金珠不解忧”一句,通过比喻说明了金珠这样的贵重物品并不能解除内心的忧愁。紧接着,“曲蘖堪适情”表达的是只有音乐才能贴近和抒发自己的感情。这两句反映出诗人对现实生活中物质享受无法满足精神需求的感慨。

“隘哉沉湘人,独以醒自名”这两句则是说那些沉迷于酒色的“沉湘人”只是借醉酒来逃避现实,他们自诩为能饮酒而清醒的人,但实际上却是对现实的无奈和逃避。

接着,“生居禁酒国,焉得壶觞倾”表达了诗人处于一个禁止饮酒的环境中,却又渴望能够畅饮一番的情怀。这反映出了诗人的内心冲突和对自由的渴求。

“闭门求一醉,无乃干天刑”则是说诗人想要关上门窗,寻找一次彻底的醉意,却担忧这样做会不会触犯天理或法律。这两句透露出诗人在个人欲望与社会规范之间的挣扎。

“若伊旷怀襟,道在宁营营”这两句则是说如果能够像古代的隐者一样,对世事淡然,那么内心也会变得平和安稳。这里的“宁营营”指的是宁静而不被外界扰乱的心境。

最后,“详观中圣言,当与智者评”表达了诗人希望能够深入理解古代圣贤之言,并且愿意与有智慧的人一起讨论和评估这些思想。

总体来看,这首诗通过对比现实与内心的冲突,展现了诗人在精神追求与现实环境之间寻找平衡点的挣扎。这不仅是个人情感的抒发,也反映了宋代士大夫阶层对于个人理想与社会束缚之间矛盾的深刻体验。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

颂古二十首·其三

白日街头独自行,夜间屋里独自卧。

山高不碍白云飞,竹密不妨流水过。

(0)

虞美人·其二宜州见梅作

天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。

玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。遍国十年老尽、少年心。

(0)

迎春乐

菖蒲叶叶知多少,惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了,露一点、娇黄小。

早是被、晓风力暴,更春共、斜阳俱老。怎得香香深处,作个蜂儿抱。

(0)

燕归梁·其一

双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮筵张。

云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。

(0)

习懒

风撼西窗夕照明,习成懒散澹无营。

颇谙读易深知命,却怕吟诗浪得名。

款对山僧开月酒,旋蒸湖蟹切秋橙。

有来归自江干客,为说钱塘潮信平。

(0)

白龙

九月癸酉暮,白龙见西方。

是时久晴明,日落天正苍。

玉宇无纤云,凌空独高翔。

蜿蜒久乃隐,父老叹未尝。

清台占五行,此事实殊常。

我非刘子政,聊记以短章。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7