- 翻译
- 我细细品味冯翊郡太守的诗句,回想起自己曾任余杭太守的日子。
你有一件事情比我逊色,那就是跳柘枝舞的动作相比我慢了十年。
- 注释
- 冯翊使君:冯翊郡的太守,唐代官职名,这里指一位诗人。
馀杭太守:馀杭是唐代的地名,太守是地方行政长官,这里指诗人自己的过去职位。
一般输我事:一件事情不如我,这里的'一般'指的是某一方面。
柘枝:柘枝舞,古代的一种舞蹈。
看校:比较,对照。
十年迟:比我还晚十年,这里指在跳柘枝舞的技艺上落后于我十年。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品,和同州杨侍郎誇柘枝见寄。诗中表达了对友人的怀念之情以及时间流逝的感慨。
“细吟冯翊使君诗,忆作馀杭太守时。”
这里,白居易细声吟咏着同僚杨侍郎的诗歌,回忆起自己曾在馀杭(今浙江杭州)担任太守的情景。冯翊使君即指同州刺史杨侍郎,通过这两句,白居易展示了对友人文学才华的赞赏,同时也透露出对过去美好时光的怀念。
“君有一般输我事,柘枝看校十年迟。”
这一联中,“一般输我事”意味着杨侍郎在处理公务上与诗人不相上下,都能以平和的心态去面对。"柘枝看校十年迟"则表达了时间的流逝,柘枝可能是友人赠送或共同关注的事物,通过它来比喻岁月匆匆,十年过去了,如同校正文章一样,去回顾和反思这段时光。
整首诗语言朴实而富有情感,既表达了对友人的赞赏与怀念,也抒写了时间流逝、人事变迁的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠熊元节还南京
熊君负经术,早岁登青云。
素承明主知,超擢中朝臣。
继闻陟大理,奉命专咨询。
风声振吴越,次第苏疲民。
锄奸去豪猾,刬凶格顽嚚。
遂令东南郡,皞皞被皇仁。
圣情日虚宁,屡敕嘉劳勤。
三载积忧惧,驰情悬紫宸。
及兹奏对日,款慰尤谆谆。
申命职宪纪,荣光动朝绅。
南台既专任,委寄真殊伦。
绣衣明白日,清霜肃阳春。
岂惟戢贪墨,实以绳谬愆。
况闻澄清地,表率由一身。
惟君秉直谅,操履端且纯。
屹然重时望,所至扬清芬。
蹇予忝朝列,交谊夙所敦。
睽违渺南北,梦寐劳心神。
幸兹谐簪盍,晤对逾兼旬。
忽闻别我去,恻恻难为言。
骊驹发前路,遥瞻动芳尘。
衣冠拥广陌,丝管一何繁。
握手且未辞,尽此黄金尊。
人生会合间,百岁若转轮。
黾勉图报称,致身在君亲。
永怀保终誉,景仰希前闻。
庐陵多达士,至今耀斯文。
忠节著宇宙,千载垂不泯。
勖哉践古道,永矢期勿谖。
《赠熊元节还南京》【明·金幼孜】熊君负经术,早岁登青云。素承明主知,超擢中朝臣。继闻陟大理,奉命专咨询。风声振吴越,次第苏疲民。锄奸去豪猾,刬凶格顽嚚。遂令东南郡,皞皞被皇仁。圣情日虚宁,屡敕嘉劳勤。三载积忧惧,驰情悬紫宸。及兹奏对日,款慰尤谆谆。申命职宪纪,荣光动朝绅。南台既专任,委寄真殊伦。绣衣明白日,清霜肃阳春。岂惟戢贪墨,实以绳谬愆。况闻澄清地,表率由一身。惟君秉直谅,操履端且纯。屹然重时望,所至扬清芬。蹇予忝朝列,交谊夙所敦。睽违渺南北,梦寐劳心神。幸兹谐簪盍,晤对逾兼旬。忽闻别我去,恻恻难为言。骊驹发前路,遥瞻动芳尘。衣冠拥广陌,丝管一何繁。握手且未辞,尽此黄金尊。人生会合间,百岁若转轮。黾勉图报称,致身在君亲。永怀保终誉,景仰希前闻。庐陵多达士,至今耀斯文。忠节著宇宙,千载垂不泯。勖哉践古道,永矢期勿谖。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80367c6d58cdb560544.html
雅集图为邹侍讲仲熙赋
王氏昔贵盛,幽赏寓西园。
佳花杂芳卉,脩篁荫丛兰。
瑶林郁深秀,亭榭无嚣氛。
时雨被繁绿,好鸟鸣间关。
兴言念君子,列籍联衣冠。
光风汎瑶席,馀霭袭芳樽。
豆笾既有序,咏歌何纷纭。
杯至迭酬酢,剧谈有馀欢。
挥麈睇飞鸿,解缨濯流泉。
援琴度逸响,洒翰生云烟。
夷旷各有得,意适欲忘言。
遗风寄图画,高致邈难攀。
兰亭世已远,所托在斯文。
苏黄去已久,光价重玙璠。
抚事增永叹,徒此怀清芬。