- 诗文中出现的词语含义
-
吃亏(chī kuī)的意思:遭受损失或不公平待遇
发根(fā gēn)的意思:指事物的根源或根本。
分得(fēn de)的意思:指按照一定的原则或规则进行分配,每个人都能得到自己应得的份额。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
尽意(jìn yì)的意思:尽情满足自己的意愿,没有顾虑。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
菱歌(líng gē)的意思:形容人的声音悦耳动听。
飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
知章(zhī zhāng)的意思:指人有文学修养,懂得诗书礼仪。
- 注释
- 飕飕:形容风声或冷气袭来。
风露:夜晚的风和露水。
发根:头发的根部。
月落:月亮落下。
菱歌:采菱女所唱的歌曲。
尽意长:意味深长,持续不断。
镜湖:古代浙江绍兴的湖泊,以湖面如镜而得名。
才一曲:仅仅一小部分。
吃亏:在这里指收获少于预期。
堪笑:值得嘲笑,引申为讽刺。
贺知章:唐代诗人,以放旷不羁著称。
- 翻译
- 凉风吹过,使头发根部感到寒冷,月亮落下,菱歌还在悠长地回荡。
只分得镜湖的一小段,这样的收获却让人觉得可笑,就像贺知章那样
- 鉴赏
这首诗描绘了夏夜的清凉景象和诗人的情感体验。"飕飕风露发根凉"写出了夜晚微风带着寒露,吹过发梢,使人感到一阵阵凉意,形象生动地展现了夏夜的清爽。"月落菱歌尽意长"则通过描绘月落时分,菱叶下的歌声悠长,渲染出一种宁静而深远的意境,似乎蕴含着无尽的故事和情感。
"分得镜湖才一曲"表达了诗人对镜湖美景的欣赏,镜湖是浙江绍兴的名胜,诗人说自己只能领略到其中的一小部分,流露出对自然美景的谦逊和向往。最后,"吃亏堪笑贺知章"借用了贺知章的典故,贺知章曾因醉酒写下“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,诗人以贺知章自嘲,说即使欣赏美景也略有遗憾,但这种遗憾中透出的是诗人豁达开朗的人生态度。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了夏日夜晚的景色,融入了诗人的情感与哲思,展现出宋人对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢