《送韩评事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
罢官（bà guān）的意思：罢免官职，解除职务
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
寒鸟（hán niǎo）的意思：比喻在困境中的人或物。
回舟（huí zhōu）的意思：回舟指船只返回原来的地方，比喻人改变主意，回到原来的立场或行动。
旧隐（jiù yǐn）的意思：旧隐指的是旧日的隐士，形容过去的人或事物已经过时或不再适用。
逆风（nì fēng）的意思：逆境中坚持前行，不被困难所阻挡。
秋景（qiū jǐng）的意思：比喻人们的思想感情相通，志趣相合，情投意合。
水烟（shuǐ yān）的意思：指烟雾腾腾，如水一般弥漫。
嵩阳（sōng yáng）的意思：嵩阳是一个由两个汉字组成的成语，嵩指嵩山，阳指太阳。嵩阳的基本含义是指太阳从嵩山升起。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
田种（tián zhǒng）的意思：指农田的种类或作物的种类。
闲吟（xián yín）的意思：指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。
相依（xiāng yī）的意思：相互依赖，互相关联
烟松（yān sōng）的意思：形容山林间烟雾缭绕，松树苍翠的景象。
- 注释
- 门枕：湖边的门。
平湖：平静的湖面。
秋景：秋天的景色。
水烟：水面上的雾气。
松色：松树的颜色。
罢官：离职。
馀俸：剩余的俸禄。
租田：租赁农田。
种：耕种。
游鱼：游动的鱼。
浪返：被浪推回。
逆风飞：逆着风飞翔。
嵩阳：地名，指嵩山。
旧隐：过去的隐居地。
闭目：闭上眼睛。
翠微：青翠的山色。
- 翻译
- 秋天湖边的门枕景色宜人，水雾与松色在远方相互映衬。
退职后剩余的俸禄用来租田耕种，送别客人后划船带着石头归来。
湖中的游鱼遇到波浪返回岸边，寒鸟向着巢穴逆风飞翔。
在嵩阳的旧隐之地分别已久，闭上眼静静吟诗回忆绿色山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。"门枕平湖秋景好，水烟松色远相依"两句，通过对自然景色的描写，展现了诗人所居环境的宁静与美丽。"罢官馀俸租田种，送客回舟载石归"表明诗人已经辞去官职，开始了一种简单的农耕生活，同时也表现出诗人热情相待的性格。
接下来的"离岸游鱼逢浪返，望巢寒鸟逆风飞"两句，则是通过对自然现象的观察，体现了诗人对自由和超脱的向往。最后，"嵩阳旧隐多时别，闭目闲吟忆翠微"表达了诗人对于过去生活的怀念以及现在的平静心态。
整首诗语言朴实自然，意境宁静深远，通过对田园生活的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人一种超然物外、乐在其中的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析