《宣上人见示与诸公唱和》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
禅居（chán jū）的意思：指修行禅宗的人隐居于山林或僻静之地，追求心灵的宁静与自由。
高斋（gāo zhāi）的意思：指高屋建瓴、高人一等的书斋。
记室（jì shì）的意思：记事的小屋，指记载文书的地方，也用来比喻记忆力极好的人。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
- 翻译
- 在高高的书斋中独自吟唱，恐怕连涓涓泉水的声音也比不上。
多么令人同情的谯记室，那里流淌着满满的禅意之水。
- 注释
- 许厕：书斋。
高斋：高处的书斋。
唱：吟唱。
涓泉：涓涓细流。
定不如：恐怕比不上。
可怜：令人同情。
谯记室：古代官署名，这里指有学问的人居住的地方。
流水：流水声或比喻禅意。
满：充满。
禅居：修行者的居所，常指禅寺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静自然的场景，诗人在高阁之上吟咏，而涓泉的声音却不能与之相比。"可怜谯记室"一句表达了对古人居所的怀念，而"流水满禅居"则是对当下环境的描绘，流水环绕着这片安宁的佛法之地。
诗中的意象和意境相得益彰，既有对过去的缅怀，也有对现实的享受。语言简洁而不失深远，体现了唐代诗人在自然美景中寻找灵感的艺术特色。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
夜坐偶作
霜风振枯条，掩户日已夕。
老屐不出游，畏此寒懔慄。
挑灯对空炉，虫声喧四壁。
翻书娱两眦，渺渺玄雾隔。
爬搔馀倦酲，城鼓听历历。
狸奴木上坐，相对成二客。
殷勤谢尔曹，伴我此岑寂。
干时悔前猛，学道饱新得。
请看警露鹤，何似遇风鹢。
怀情郁不语，檐月已半仄。