濯鲜瀹卵非予事，清暑攘寒盖我心。
《和吴子美香林汤韵》全文
- 拼音版原文全文
和 吴 子 美 香 林 汤 韵 宋 /王 之 道 泉 沸 鸡 笼 山 下 林 ，浔 阳 曾 记 尺 余 深 。濯 鲜 瀹 卵 非 予 事 ，清 暑 攘 寒 盖 我 心 。物 态 漫 劳 私 暧 暧 ，灵 源 当 信 匪 今 今 。簿 书 汩 没 尘 埃 久 ，附 骥 何 时 遂 涤 涤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暧暧（ài ài）的意思：形容光线昏暗、微弱。
簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
附骥（fù jì）的意思：指马匹附着在骏马旁边，形容跟优秀的人在一起，可以得到很大的提高。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
鸡笼（jī lóng）的意思：比喻受到限制、束缚无法自由行动。
灵源（líng yuán）的意思：指智慧、才能的源泉或根本。
物态（wù tài）的意思：指事物的状态或形态。
浔阳（xún yáng）的意思：浔阳是一个地名，指的是江西省南昌市的一个城区，也用来形容美丽的风景。
- 翻译
- 山下的树林中泉水翻滚，浔阳的记忆里它曾深达尺余。
洗涤新鲜的鱼和煮蛋并非我的追求，清热解暑才是我心中的向往。
世间万物的形态忙碌而模糊，灵性的源泉我始终相信它永恒不变。
长久以来被文书淹没在尘埃中，何时能如龙马般随流水洗净心灵。
- 注释
- 泉：泉水。
沸：翻滚。
鸡笼山：地名，可能指某个有温泉的地方。
浔阳：古地名，今江西九江。
尺馀：一尺多，形容水深。
濯鲜瀹卵：洗涤新鲜的鱼和煮蛋。
非予事：不是我的追求。
攘寒：驱除寒冷。
盖我心：符合我的心意。
物态：世间万物的状态。
漫劳：徒然忙碌。
私暧暧：模糊不清。
灵源：灵性的源泉。
匪今今：并非一时的。
簿书：公文、账册。
汨没：淹没。
尘埃：尘土。
附骥：比喻追随贤者。
涤襟：洗涤心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活状态。开篇“泉沸鸡笼山下林，浔阳曾记尺馀深”两句，通过对泉水与山林的描写，营造出一种幽静而深远的意境，诗人似乎在回忆过去某个时刻对这片景色的印象。
接下来的“濯鲜瀹卵非予事，清暑攘寒盖我心”两句，则表达了诗人对于世俗之事持一种超然的态度。"濯鲜瀹卵"指的是不沾染尘世的污秽，而"清暑攘寒"则是对季节变化的一种内心体验，显示出诗人内心的平和与宁静。
“物态漫劳私暧暧，灵源当信匪今今”两句，进一步强调了诗人对于外界干扰的漠视，以及对内在精神世界的坚守。"物态"指的是万事万物的状态，而"灵源"则是心灵深处的泉水，象征着纯净的精神源头。
最后，“簿书汨没尘埃久，附骥何时遂涤襟”两句，则表达了诗人对于过去繁忙世事的回顾，以及对未来可能到来的清洁自我的期待。"簿书"是积累的书籍，而"附骥"则是一种比喻，表示着与尘世完全脱离。
整首诗通过对自然景色的描写和内心世界的抒发，展现了诗人超然物外、追求精神纯净的一种生活态度。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
和南质张学士敏之见赠七首·其五
云飘飘，水萧萧，一灯香火过闲宵。
神清半夜不成梦，书帷风细扬微绡。
运应昌期王者起，自愧文章输杜李。
窃同居易了无生，谁羡葛洪学不死。
一榻蒲团膝足容，翛然丈室塞虚空。
翻腾密藏明佛日，淘汰机缘振祖风。
丹凤冲霄何绰绰，失晓呆郎徒矍铄。
人间取舍本千差，世路穷通如六博。
幽人啸咏水云边，劫外光风自一天。
闲来石上栽红莲，水无波浪火无烟。
和南质张学士敏之见赠七首·其四
院深深，籁萧萧，伽陀舒卷度兰宵。
若解荷心系珠露，便能天外裁云绡。
大觉空生一沤起，悟斯独有屏山李。
穿透楞严第一机，方信庵中人不死。
个里家风针不容，梦回六趣大千空。
道人受用本无尽，明月薄?细切风。
香象朋从威绰绰，独跳狂獐空矍铄。
悲心起处了无私，济度尘沙恩广博。
不涉中流离两边，下无大地上无天。
无人无佛台无莲，萋萋碧草生芳烟。