顾我对渠吟未稳,且将淡墨貌横枝。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
风水(fēng shuǐ)的意思:风水是中国传统文化中的一种观念,指的是通过布局、方位和环境等因素来调整气场,以达到吉祥、幸福和繁荣的目的。
高标(gāo biāo)的意思:高度标准或要求
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
却月(què yuè)的意思:指在月亮升起之前,已经看到了它的光辉。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
水部(shuǐ bù)的意思:指水流的方向或水流的走向。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
暗香疏影(àn xiāng shū yǐng)的意思:指事物的味道、气息或形象虽然不明显,但却能给人以深刻的感受。
狂蜂浪蝶(kuáng fēng làng dié)的意思:形容人们行为或思维异常活跃,没有规律可循。
- 翻译
- 在严冬中独自挺立,不被狂热的蜜蜂和轻浮的蝴蝶所理解。
千年古树即使枯萎也更显珍贵,两三朵花儿稀疏反而显得奇特。
幽静的香气和稀疏的影子,如同孤山的名句,清冷的月光与水风交织的诗篇。
我对着它吟咏还未尽兴,暂且用淡淡的墨色描绘它的枝条。
- 注释
- 高标:高尚的品格。
独立:独自站立。
岁寒:寒冬时节。
狂蜂浪蝶:比喻轻浮的人。
知:理解。
树百千年枯:千年古树枯萎。
更好:更显珍贵。
花三两点:两三朵花。
少为奇:稀少而奇特。
暗香:幽静的香气。
疏影:稀疏的影子。
孤山句:孤山的名句(可能指宋代诗人林逋的《山园小梅》)。
却月凌风:清冷的月光与风。
水部诗:水部(古代官署名)相关的诗篇。
顾我:回头看我。
吟未稳:吟诵还未停歇。
淡墨:淡淡的墨色。
貌横枝:描绘枝条。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对梅花独特情感和审美追求的诗句。开篇“高标独立岁寒时,不受狂蜂浪蝶知”描绘出梅花在严寒中依旧傲立,超脱于世俗纷扰之外,其高洁孤傲的形象跃然纸上。
“树百千年枯更好,花三两点少为奇”则是对梅花特有的美学品味的阐述。诗人认为梅树历经岁月沧桑而愈发坚韧,以及它不以繁华取胜,而是在简约中显现出独特之美。
“暗香疏影孤山句,卻月凌风水部诗”一句,通过对比,将诗人的作品喻为梅花的清幽香气和疏落的树影,表达了诗人追求作品如同梅花般具有深远意境和独特艺术魅力。
最后,“顾我对渠吟未稳,且将淡墨貌横枝”则是诗人自述其创作状态,不断探索和尝试,以寻找最适合的艺术表达。"且将淡墨貌横枝"暗示了诗人希望自己的作品能像梅花一样,在平淡中显现出不凡的韵味。
整体而言,这首诗通过对梅花之美的描写,展现了诗人对于高洁、简约和独特艺术追求的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次石田松石图
长松落落,白石凿凿。根株联蜷皮驳荦。
悬厓倒挂蛟龙僵,干云直上雷风作。
仲圭死,石田生,后先意匠同经营。
想拈秃笔快一扫,势与碣石争峥嵘。
堂堂十八公,冰霜阅雄俊。
巍巍石丈人,不缁亦不磷。
两翁抱奇节,结交亦相近。
我非米南宫,每见思拜之。
我非陶隐居,听此心自怡。
方今大厦连云起,柱础明堂独须此。
纷纷匠石正求材,胡为弃置深山里。
胡为弃置深山里。
双湖诗为佥宪谢廷柱作
嵯峨灵峰岭,苍茫寓国山。两湖分映东西间。
两湖相去无十里,龟龙天池相对起。
朝游长林暮小沚,荡舟欲行行且止。
君非渭川叟,公侯封已晚。
又非鸱夷子,烟波去不返。
要知钓徒非钓徒,敕赐散仙在江湖。