- 诗文中出现的词语含义
-
不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
浓淡(nóng dàn)的意思:形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
绕行(rào xíng)的意思:绕道而行,避开直接路线。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
袭人(xí rén)的意思:指突然袭击或攻击他人,也可指突然陷害、中伤他人。
香雾(xiāng wù)的意思:形容香气弥漫,犹如雾气一般。
行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。
燕脂(yàn zhī)的意思:指美女的嘴唇红润如燕脂,形容女子容貌美丽。
- 翻译
- 千树盛开的深浅红花如胭脂,香气浓郁的光辉和雾气扑面而来。
现在我已不再与梅花共赏春色,每天绕着它们漫步吟诗已经多次。
- 注释
- 浓淡:深浅。
燕脂:形容红色像女子胭脂。
崇光:明亮的光辉。
香雾:香气四溢的雾气。
袭人来:扑面而来。
梅花:冬季开花的植物,象征高洁。
笑:这里指欣赏或共享美景。
步绕:绕着走。
行吟:边走边吟诗。
日几回:每天多次。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日花海的画面,以"浓淡燕脂千树开"起笔,形象生动地比喻花朵如深浅不一的胭脂色,满树繁花竞相绽放,香气四溢,如同崇光香雾般缭绕在空气中。诗人感叹,眼前的美景不再与梅花争艳,而是独自欣赏,步履轻移,沉醉其中,反复吟咏,表达了对春天的喜爱和留连忘返之情。整体上,诗人在闲适中流露出淡淡的哀愁,寓情于景,意境优美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉
银烛摇红,兽烟喷翠,正小春时候,爱日和融。
玉□法日生英杰,天付与、道骨仙风。
文章冠世,词倾峡水,笔扫秋虹。更□福寿无穷。
喜克家有子,孙又英雄。算人问何物,可以形容。
除非后夜团圆月,年年共、皎洁相同。
捧卮□寿,殷勤□□,满泛金钟。
念奴娇
金神按节,先下弦、一夕分明秋色。
银汉光浮天绀滑,星彩遥瞻南极。
阿母分桃,桂娥馈药,称庆于今夕。
解颜微笑,卷帘初识姑射。
翛翛沆瀣横空,待高承仙掌,□调精液。
金鼎丸光十丈,一咽龟龄千亿。
绿发堂中,彩衣庭下,瑞绕仙□宅。
机云欢舞,雅歌声动瑶席。