- 诗文中出现的词语含义
-
按察(àn chá)的意思:指按照法律规定进行查察、审查、调查等。
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
楚江(chǔ jiāng)的意思:楚江是指中国古代楚国的江河,用来比喻英雄豪杰。
封疆(fēng jiāng)的意思:封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏,使其在边疆地区担任守卫和管理职责。
惠政(huì zhèng)的意思:指政府或官员为民众带来的好政策和实际利益,受到民众的欢迎和称赞。
接连(jiē lián)的意思:连续不断地接续或发生。
口传(kǒu chuán)的意思:通过口头传递信息或知识
南交(nán jiāo)的意思:指南方的交通要道,也用来形容交通便利的地方。
契分(qì fēn)的意思:契分是一个古代的成语,意思是分割土地或财物,使每个人都得到公平的份额。它也可以指分割利益或责任,使每个人都承担相应的责任。
详延(xiáng yán)的意思:详细、详尽地延伸、推敲。
有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。
重复(chóng fù)的意思:指某种情况或行为的重复出现。
- 注释
- 惠政:指仁政或有益于百姓的政策。
按察:监察,审查。
详延:详尽地延请或审议。
契分:契合的职责或命运。
封疆:边境地区,管辖区域。
劳归:辛勤劳作后归来。
楚江:泛指长江,因古代楚国位于长江中下游地区。
- 翻译
- 惠政如同郡州的楷模,清廉名声万人传颂。
在南方的交接之地需要公正监察,北方皇宫则期待他详尽地审议和延揽人才。
他的忠诚与职责相互交织,边疆的治理紧密相连。
辛勤工作总有回报之日,他期待着那一天,在楚江边归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的作品,题为《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使(其一)》。诗中,诗人表达了对胡元之提刑寺丞来访的感激之情,并称赞了他的清廉名声和政务才能。提到他在南方担任按察职务,北方则负责详延之事,显示出他的职责重大且处理得当。诗人认为胡元之与自己的关系如同元复和封疆的连接,象征着深厚的友谊和合作。最后,诗人表达了对胡元之归期的期待,希望能在楚江边与他重逢。整首诗语言简洁,赞扬了友人的政绩和个人品质,体现了宋诗崇尚理性和风雅的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢