《上魏太守寿》全文
- 拼音版原文全文
上 魏 太 守 寿 宋 /曾 丰 腊 雪 纷 纷 天 散 花 ，余 清 不 但 茁 梅 芽 。更 添 西 汉 贤 良 种 ，聊 振 中 兴 宰 相 家 。双 手 幸 犹 堪 活 国 ，百 年 元 不 在 餐 霞 。寿 随 名 勒 南 山 石 ，石 可 磨 砻 寿 莫 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
不但（bù dàn）的意思：表示不仅仅如此，除了某种情况之外，还有其他情况。
餐霞（cān xiá）的意思：指在高山之上吃饭，形容人居高临下，享受高尚的待遇。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
活国（huó guó）的意思：指国家兴旺发达、社会安定繁荣的状态。
腊雪（là xuě）的意思：指寒冷的冬天，尤指腊月降雪。
良种（liáng zhǒng）的意思：指优良的种子或品种，也比喻好的家庭或好的后代。
磨砻（mó lóng）的意思：形容人勤奋努力，不怕辛苦。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
散花（sàn huā）的意思：指分发物品、散发福利等，使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。
西汉（xī hàn）的意思：指西汉朝代，也用来形容古代的辉煌盛世。
贤良（xián liáng）的意思：指有德行、有才能的人。
相家（xiāng jiā）的意思：指善于相面、占卜的人或家族。
宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。
中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。
- 翻译
- 冬日腊月雪花纷飞如天花瓣飘落，剩下的清冷滋养着梅花的嫩芽。
又增添了西汉时期贤良的种子，姑且振兴中兴宰相的门第。
双手尚能拯救国家，即使百年寿命并非追求仙霞之食。
长寿应镌刻在南山的石头上，石头虽硬，寿命却无止境。
- 注释
- 腊雪：冬季的雪。
天散花：像天上的花落下。
馀清：残留的清冷。
茁梅芽：使梅花发芽生长。
西汉贤良：西汉时期的贤良之人。
聊振：姑且振兴。
中兴宰相家：中兴时期的宰相家族。
活国：拯救国家。
百年元：本来不在于。
不在：不是。
餐霞：食用仙霞，指修炼成仙。
名勒南山石：名字刻在南山的石头上。
磨砻：磨砺。
寿莫涯：寿命没有尽头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰为魏太守祝寿而作，以腊月飘雪的景象开篇，形象地描绘了冬日的清新，暗示了生机勃发的时节。诗人赞美雪后梅芽的顽强生长，寓意魏太守的贤良品格如同西汉的良臣，能为国家复兴贡献力量。接着，诗人表达了对魏太守的期许，希望他能像中兴时期的宰相一样，为国家带来繁荣。
"双手幸犹堪活国"一句，赞扬魏太守的能力足以拯救国家，"百年元不在餐霞"则寓意其长寿且志向高远，不满足于世俗享乐。最后，诗人祝愿魏太守的寿命如南山之石般长久，即使岁月磨砺，其寿数也无止境。整首诗语言简洁，意境深远，表达了对魏太守的深深敬意和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·七帙华年
七帙华年，这强健、人谁得似。
还又见、设弧令旦，秋风生桂。
教子已成森砌玉，弄孙仍得追风骥。
更后堂、深处著婵娟，笙歌沸。
香叆篆，杯浮蚁。
欢意洽，酡颜醉。
有静中日月，闲中天地。
不必亲扶灵寿杖，何须远挹浮丘袂。
看蟠桃、著子又开花，三千岁。
满江红·节物匆匆
节物匆匆，又还见、浓春入眼。
那更是、晓风初扇，宿云都卷。
蝶舞已便花蕊乱，燕归仍惬香泥暖。
又何须、女手学春工，并刀翦。
欢乐事，郊坰遍。
游赏处，轮蹄远。
听谁家弦管，日开华宴。
有客摛毫多丽句，惭予拆袜无长线。
问新来、诗酒顿然疏，怎消遣。
- 诗词赏析