《减字浣溪沙七首·其一醉中真》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不信（bù xìn）的意思：不相信、怀疑
颠酒（diān jiǔ）的意思：指人们在欢庆喜事、宴会聚会时，喝得烂醉，丧失清醒和判断力。
芳春（fāng chūn）的意思：形容春天花草盛开的美景。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
巧笑（qiǎo xiào）的意思：形容善于伪装或掩饰真实情感的笑容。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
物情（wù qíng）的意思：指人与物之间的关系，物品的情感。
惜春（xī chūn）的意思：珍惜春天的美好时光
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
艳歌（yàn gē）的意思：形容歌声婉转动人，引人入胜。
余春（yú chūn）的意思：指过了春天还有一些春天，形容事物继续存在或人继续活动。
醉中真（zuì zhōng zhēn）的意思：形容人在醉酒的状态下，言行举止更加真实、真诚。
- 注释
- 厌：厌弃，抛弃。
芳春：指春天。
几度：几回，几次。
莫辞频：不要因太多而推辞。
巧笑：娇媚的笑容。
艳歌：美妙的歌喉，有说指描写有关爱情的歌辞。
皆我意：都合我的意思。
恼：引逗撩拨。
颠：癫狂。
拚：宁愿，甘愿。
瞋：同“嗔”，指怒目而视。
物情：物理人情。
真：真情，纯真。
- 翻译
- 我不相信春天会讨厌老年人，老年人还能送走几个残春？尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。
美丽的笑容，艳情的歌曲，都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂，也不怕你嗔怪责备。因为物性人情，只有在大醉中才最纯真实惠。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人贺铸的《减字浣溪沙·七首(其一)》，表达了诗人对春光的喜爱和对青春逝去的感慨。首句“不信芳春厌老人”以反问的形式，流露出词人对春天不会嫌弃老去之人的乐观态度，透露出一种逆龄而行的豪情。次句“老人几度送馀春”则描绘了词人多次经历春去秋来的场景，暗示岁月流转。
“惜春行乐莫辞频”传达出词人珍惜春光，不愿错过美好时光的决心，鼓励及时行乐。接下来的“巧笑艳歌皆我意”描绘了欢歌笑语的场景，展现了词人与友人共度春日的欢乐气氛，其中“巧笑艳歌”更是直接表达了快乐的情绪。
然而，“恼花颠酒拚君瞋”一句，词人借酒浇愁，甚至不惜让朋友生气，反映出在面对春光易逝的无奈和感伤时，他愿意放纵自己，尽情享受。最后一句“物情惟有醉中真”，揭示了词人在醉酒的状态下，才能感受到最真实的自我和情感，这是他对人生的一种独特理解和体验。
总的来说，这首词通过细腻的情感表达和生动的场景描绘，展现了词人对春光的热爱和对生命的独特感悟，以及在时光流逝中寻求解脱和欢愉的人生态度。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
点绛唇 试灯夜初晴
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。
暗尘不起。
酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。
情如水。
小楼熏被。
春梦笙歌里。
绛都春·羁云旅雁
羁云旅雁。
敛倦羽、寄楼墙阴年晚。
问字翠尊，刻烛红笺悭曾展。
冰滩鸣佩舟如箭。
笑乌帻、临风重岸。
傍邻垂柳，清霜万缕，送将人远。
吴苑。
千金未惜，买新赋、共赏文园词翰。
流水翠微，明月清风平分半。
梅深驿路香不断。
万玉舞、罘罳东畔。
料应花底春多，软红雾暖。
绛都春·香深雾暖
香深雾暖。
正人在、锦瑟华年深院。
旧日汉宫，分得红兰滋吴苑。
临池羞落梅花片。
弄水月、初匀妆面。
紫烟笼处，双鸾共跨，洞箫低按。
歌管。
红围翠袖，冻云外，似觉东风先转。
绣畔昼迟，花底天宽春无限。
仙郎骄马琼林宴。
待卷上、珠帘教看。
更传莺入新年，宝钗梦燕。
绛都春·螺屏暖翠
螺屏暖翠。
正雾卷暮色，星河浮霁。
路幕递香，街马冲尘东风细。
梅槎凌海横鳌背。
倩稳载、蓬莱云气。
宝阶斜转，冰娥素影，夜清如水。
应记。
千秋化鹤，旧华表、认得山川犹是。
暗解绣囊，争掷金钱游人醉。
笙歌晓度晴霞外。
又上苑、春生一苇。
便教接宴莺花，万红镜里。
绛都春·情黏舞线
情黏舞线。
怅驻马灞桥，天寒人远。
旋翦露痕，移得春娇栽琼苑。
流莺常语烟中怨。
恨三月、飞花零乱。
艳阳归後，红藏翠掩，小坊幽院。
谁见。
新腔按彻，背灯暗、共倚篔屏葱茜。
绣被梦轻，金屋妆深沈香换。
梅花重洗春风面。
正溪上、参横月转。
并禽飞上金沙，瑞香雾暖。
绛都春·春来雁渚
春来雁渚。
弄艳冶、又入垂杨如许。
困舞瘦腰，啼湿宫黄池塘雨。
碧沿苍藓云根路。
尚追想、凌波微步。
小楼重上，凭谁为唱，旧时金缕。
凝伫。
烟萝翠竹，欠罗袖、为倚天寒日暮。
强醉梅边，招得花奴来尊俎。
东风须惹春云住。
□莫把、飞琼吹去。
便教移取熏笼，夜温绣户。